야생생물 보호 및 관리에 관한 법률 시행령 제13조의4(국제적 멸종위기종 사육시설의 관리 등)
Enforcement Decree of the Act on the Protection and Management of Wildlife, Article 13-4 (Management of Breeding Facilities for Internationally Endangered Species)
법 제16조의4제1항에서 "대통령령으로 정하는 사육시설"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 시설을 말한다. <개정 2018.3.27, 2020.2.25, 2025.10.1>
The "breeding facilities prescribed by Presidential Decree" in Article 16-4 (1) of the Act means any of the following facilities:
1. 서식지외보전기관
1. Ex-situ conservation institutions;
2. 법 제35조제1항에 따른 생물자원 보전시설
2. Biological resource conservation facilities under Article 35 (1) of the Act;
3. 「생물자원관의 설립 및 운영에 관한 법률」 제2조제2호에 따른 생물자원관
3. Biological resource centers under Article 2 subparagraph 2 of the Act on the Establishment and Operation of Biological Resources Centers;
4. 「도시공원 및 녹지 등에 관한 법률」 제2조제4호바목에 따른 식물원, 동물원 및 수족관
4. Botanical gardens, zoos, and aquariums under Article 2 subparagraph 4 (f) of the Act on Urban Parks and Green Areas, etc.;
5. 「자연공원법 시행령」 제2조제4호에 따른 식물원, 동물원 및 수족관
5. Botanical gardens, zoos, and aquariums under Article 2 subparagraph 4 of the Enforcement Decree of the Natural Parks Act;
6. 「박물관 및 미술관 진흥법 시행령」 제2조제1항에 따라 문화시설로 인정된 동물원, 식물원 및 수족관
6. Zoos, botanical gardens, and aquariums recognized as cultural facilities under Article 2 (1) of the Enforcement Decree of the Museum and Art Museum Promotion Act;
7. 「동물원 및 수족관의 관리에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 동물원 및 같은 조 제2호에 따른 수족관
7. Zoos under Article 2 subparagraph 1 and aquariums under subparagraph 2 of the same Article of the Act on the Management of Zoos and Aquariums;
8. 제1호부터 제7호까지에서 규정한 시설 외에 기후에너지환경부장관이 사육시설의 관리가 필요하다고 인정하여 고시하는 시설
8. Facilities other than those prescribed in subparagraphs 1 through 7 that the Minister of Climate, Energy and Environment deems to need management of breeding facilities and announces.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관