식물신품종 보호법 제128조(서류의 보관 등)
Plant Variety Protection Act, Article 128 (Retention of Documents)
① 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관은 품종보호 출원의 포기, 무효, 취하 또는 거절결정이 있거나 품종보호권이 소멸한 날부터 5년간 해당 품종보호 출원 또는 품종보호권에 관한 서류를 보관하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(1) The Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs or the Minister of Oceans and Fisheries shall retain documents concerning an application for variety protection or plant variety right for five years from the date the application for variety protection was abandoned, invalidated, withdrawn, or refused, or the plant variety right was extinguished.
② 품종보호에 관한 이해관계인은 품종보호 출원 관련 서류, 품종보호권 관련 서류, 제40조 또는 제82조제2항에 따라 한 시험에 관한 서류의 열람 및 복사를 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관에게 신청할 수 있다. <개정 2013.3.23>
(2) An interested party concerning variety protection may apply to the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs or the Minister of Oceans and Fisheries for inspection and copying of documents related to applications for variety protection, documents related to plant variety rights, and documents related to tests conducted under Article 40 or 82 (2).
③ 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관은 제2항에 따른 신청을 받은 경우 다음 각 호의 어느 하나에 해당할 때에는 열람 및 복사를 허가하여서는 아니 된다 <개정 2013.3.23>
(3) Upon receiving an application under paragraph (2), the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs or the Minister of Oceans and Fisheries shall not permit inspection and copying in any of the following cases:
1. 제56조제3항제2호에 해당하는 품종으로서 해당 품종보호 출원인이 비공개를 요청한 경우
1. Where the applicant for variety protection has requested non-disclosure for a variety falling under Article 56 (3) 2;
2. 출원공개되지 아니한 품종보호 출원에 관한 서류인 경우
2. Where the documents concern an application for variety protection that has not been published.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 농림축산식품부 소관