수산업협동조합의 부실예방 및 구조개선에 관한 법률 시행령 제14조(보험금의 계산)

Enforcement Decree of the Act on the Prevention of Insolvency and Structural Improvement of Fisheries Cooperatives, Article 14 (Calculation of Insurance Money)

법 제30조제1항 및 제31조제1항에 따라 관리기관이 예금자등의 청구에 의하여 지급하여야 하는 보험금을 계산할 때 예금등채권의 합계는 다음 각 호의 금액을 합한 금액으로 한다.

When웬 calculating캘큘레이팅 the^ð디 insurance인슈^r런스 money머니 that^ð댓 the^ð더 managing매너징 institution인스티투션 must머스트 pay페이 at앳 the^ð더 request^r리퀘스트 of어^v브 depositors,더파지터즈 etc.엣세터^r러 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 30 (1) and앤드 Article아터클 31 (1) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 total토우틀 of어^v브 deposit더파짓 claims,클레임즈 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 the^ð더 sum섬 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 amounts:어마운츠

1. 예금등의 금액

1. The^ð디 amount어마운트 of어^v브 deposits,더파짓츠 etc.;엣세터^r러

2. 제1호의 금액에 전체 조합의 예금등에 대한 평균이자율을 고려하여 기금관리위원회가 정하는 이자율을 곱한 금액

2. The^ð디 amount어마운트 obtained어브테인드 by바이 multiplying멀터플라이잉 the^ð디 amount어마운트 in인 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 by바이 an앤 interest인트^r리스트 rate^r레잇 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Fund^f펀드 Management매너지먼트 Committee커미티 in인 consideration컨시더^r레이션 of어^v브 the^ð디 average애^v버^r리지 interest인트^r리스트 rate^r레잇 on안 deposits,더파짓츠 etc.엣세터^r러 of어^v브 all올 cooperatives.코아프^r러티^v브즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.9.1 · 대통령령 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗