수산업협동조합법 제70조(법정적립금 등)

① 지구별수협은 매 회계연도의 손실 보전을 하고 남을 때에는 자기자본의 3배가 될 때까지 매 사업연도 잉여금의 10분의 1 이상을 법정적립금으로 적립하여야 한다.

(1) After애^f프터 covering커^v버^r링 losses로시즈 of어^v브 each이치 fiscal^f피스클 year,이어 a어 district디스트^r릭트 cooperative코아퍼^r레이티^v브 shall,섈 where웨어 a어 remainder^r리메인더 exists,이그지스츠 accumulate어큐뮬레잇 at앳 least리스트 one-tenth원-텐^θ스 of어^v브 the^ð더 surplus서플러스 of어^v브 each이치 business비즈니스 year이어 as애즈 statutory스태처토^r리 reserves^r리저^v브즈 until언틸 the^ð더 reserves^r리저^v브즈 reach^r리치 three^θ쓰^r리 times타임즈 its잇츠 equity에쿼티 capital.캐퍼틀

② 지구별수협은 정관으로 정하는 바에 따라 교육ㆍ지원 사업 등의 지도사업 비용에 충당하기 위하여 잉여금의 100분의 20 이상을 지도사업이월금으로 다음 회계연도로 이월하여야 한다.

(2) A어 district디스트^r릭트 cooperative코아퍼^r레이티^v브 shall,섈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 its잇츠 articles아터클즈 of어^v브 incorporation,인코퍼^r레이션 carry캐^r리 forward^f포워드 at앳 least리스트 20/100 of어^v브 its잇츠 surplus서플러스 to투 the^ð더 following^f팔로잉 fiscal^f피스클 year이어 as애즈 a어 guidance가이든스 business비즈니스 carry-over캐^r리-오우^v버 fund^f펀드 to투 cover커^v버 guidance가이든스 business비즈니스 costs카스츠 such서치 as애즈 education에저케이션 and앤드 support서포트 business.비즈니스

③ 지구별수협은 정관으로 정하는 바에 따라 사업준비금 등을 임의적립금으로 적립할 수 있다.

(3) A어 district디스트^r릭트 cooperative코아퍼^r레이티^v브 may,메이 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 its잇츠 articles아터클즈 of어^v브 incorporation,인코퍼^r레이션 accumulate어큐뮬레잇 business비즈니스 reserves,^r리저^v브즈 etc.엣세터^r러 as애즈 voluntary^v발런테^r리 reserves.^r리저^v브즈

④ 지구별수협은 다음 각 호에 따라 발생하는 금액을 자본적립금으로 적립하여야 한다.

(4) A어 district디스트^r릭트 cooperative코아퍼^r레이티^v브 shall섈 accumulate어큐뮬레잇 the^ð더 following^f팔로잉 amounts어마운츠 as애즈 capital캐퍼틀 reserves:^r리저^v브즈