수산생물질병 관리법 제9조(죽거나 병든 수산생물의 신고)

① 제1호 각 목의 어느 하나에 해당하는 사람으로서 제2호 각 목의 어느 하나에 해당하는 수산생물을 발견한 사람은 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 지체 없이 그 수산생물 또는 사체의 소재지를 관할하는 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 신고하여야 한다. 다만, 학술ㆍ연구조사활동 등 해양수산부령으로 정하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2020.2.18, 2023.6.20>

(1) A어 person퍼슨 falling^f팔링 under언더 any에니 item아이텀 of어^v브 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 who후 discovers디스커^v버즈 aquatic어콰틱 life라이^f프 falling^f팔링 under언더 any에니 item아이텀 of어^v브 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 shall섈 report^r리포트 without위^ð다웃 delay딜레이 to투 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 the^ð더 Governor거^v버너 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province,프^r라^v븐스 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si,시 Gun,건 or오 Gu구 having해^v빙 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 the^ð더 location로케이션 of어^v브 the^ð디 aquatic어콰틱 life라이^f프 or오 carcass,카커스 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈 However,하우에^v버 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 in인 cases케이시즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,^f피셔^r리즈 such서치 as애즈 academic애커데믹 and앤드 research^r리서치 activities:액티^v버티즈

② 차량ㆍ선박ㆍ철도 등 이동수단을 이용하여 수산생물을 운송하는 자(이하 "수산생물운송업자"라 한다)는 운송하는 도중에 있는 수산생물이 수산생물전염병에 걸렸거나 걸렸다고 믿을 만한 상당한 이유가 있는 때에는 지체 없이 그 수산생물의 출발지 또는 도착지를 관할하는 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 신고하여야 한다. <개정 2011.7.21, 2020.2.18>

(2) A어 person퍼슨 who후 transports트^r랜스포츠 aquatic어콰틱 life라이^f프 by바이 means민즈 of어^v브 transport트^r랜스포트 such서치 as애즈 vehicles,^v비히클즈 vessels,^v베슬즈 and앤드 railways^r레일웨이즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "aquatic어콰틱 life라이^f프 carrier")캐^r리어 shall섈 report^r리포트 without위^ð다웃 delay딜레이 to투 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 the^ð더 Governor거^v버너 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province,프^r라^v븐스 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si,시 Gun,건 or오 Gu구 having해^v빙 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 the^ð더 place플레이스 of어^v브 departure디파처 or오 destination데스터네이션 of어^v브 the^ð디 aquatic어콰틱 life라이^f프 where웨어 there^ð데어 is이즈 considerable컨시더^r러블 reason^r리즌 to투 believe빌리^v브 that^ð댓 aquatic어콰틱 life라이^f프 being비잉 transported트^r랜스포티드 has해즈 contracted칸트^r랙티드 an앤 aquatic어콰틱 life라이^f프 epidemic.에퍼데믹

③ 제1항제1호나목의 수산질병관리사 및 수의사는 검사결과를 지체 없이 수산생물양식자에게 통보하여야 한다. <개정 2011.7.21, 2023.6.20>

(3) An앤 aquatic어콰틱 life라이^f프 disease디지즈 manager매너저 or오 veterinarian^v베트^r러네^r리언 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 1 (b)비 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð디 aquatic어콰틱 life라이^f프 farmer^f파머 of어^v브 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 the^ð디 examination이그재머네이션 without위^ð다웃 delay.딜레이

④ 제1항 및 제2항의 신고를 받은 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 이를 제5조의2에 따른 국가수산생물방역통합정보시스템에 입력하는 방법으로 해양수산부장관에게 보고하여야 한다. <개정 2023.6.20>

(4) The^ð더 Mayor메이어 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 the^ð더 Governor거^v버너 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province,프^r라^v븐스 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si,시 Gun,건 or오 Gu구 who후 receives^r러시^v브즈 a어 report^r리포트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) or오 (2) shall섈 report^r리포트 it잇 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 by바이 entering엔터^r링 it잇 into인투 the^ð더 national내셔늘 integrated인터그^r레이티드 information인^f퍼메이션 system시스텀 for^f포 aquatic어콰틱 life라이^f프 disease디지즈 control컨트^r로울 under언더 Article아터클 5-2.

⑤ 제1항ㆍ제2항 및 제4항에 따라 신고 또는 보고를 받은 해양수산부장관 및 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 신고자의 요청이 있는 경우에는 신고자의 신원을 외부에 공개하여서는 아니 된다. <개정 2023.6.20>

(5) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 and앤드 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 the^ð더 Governor거^v버너 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province,프^r라^v븐스 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si,시 Gun,건 or오 Gu구 who후 receives^r러시^v브즈 a어 report^r리포트 or오 notification노우터^f퍼케이션 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1), (2), and앤드 (4) shall섈 not낫 disclose디스클로우즈 the^ð디 identity아이덴티티 of어^v브 the^ð더 reporter^r리포터 externally익스터널리 if이^f프 the^ð더 reporter^r리포터 so소우 requests.^r리퀘스츠