수산생물질병 관리법 시행규칙 제33조(수입장소의 지정)
Enforcement Rule of the Aquatic Life Disease Control Act, Article 33 (Designation of Places of Import)
① 법 제29조제1항 본문에 따라 지정검역물을 수입할 수 있는 항구 및 공항 등의 장소(이하 "수입장소"라 한다)는 다음 각 호의 장소를 말한다. <개정 2012.9.27, 2013.12.26, 2021.2.19>
(1) The places, such as ports and airports, through which designated quarantine items may be imported under the main clause of Article 29 (1) of the Act (hereinafter referred to as "places of import") mean the following places:
2. 「관세법」 제148조에 따른 통관역(通關驛) 및 통관장
2. Customs clearance stations and customs clearance places under Article 148 of the Customs Act;
3. 삭제<2013.12.26>
3. Deleted. <2013.12.26>
② 법 제29조제1항 단서에 따라 수입장소 외의 장소로 수입하려는 자는 지정장소, 지정 요청 사유 등을 적어 국립수산물품질관리원장에게 서면(전자문서를 포함한다)으로 제출하여야 한다. <개정 2011.6.15, 2013.3.24>
(2) A person who intends to import items through a place other than places of import under the proviso to Article 29 (1) of the Act shall submit in writing (including electronic documents) to the Commissioner of the National Fishery Products Quality Management Service, stating the place to be designated, the reasons for requesting designation, etc.
③ 국립수산물품질관리원장은 제2항에 따라 지정 요청된 장소가 지정검역물의 검역에 지장이 없으면 수입장소로 지정하고 이를 공고 하여야 한다. <개정 2011.6.15, 2013.3.24>
(3) Where the place requested to be designated under paragraph (2) does not hinder the quarantine of designated quarantine items, the Commissioner of the National Fishery Products Quality Management Service shall designate it as a place of import and publicly announce it.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.13 · 해양수산부령 · 해양수산부 소관