소송촉진 등에 관한 특례법 제30조(기록의 열람과 증거조사)

① 신청인 및 그 대리인은 공판절차를 현저히 지연시키지 아니하는 범위에서 재판장의 허가를 받아 소송기록을 열람할 수 있고, 공판기일에 피고인이나 증인을 신문(訊問)할 수 있으며, 그 밖에 필요한 증거를 제출할 수 있다.

(1) The^ð디 applicant애플리컨트 and앤드 his히즈 or오 her허 agent에이전트 may,메이 with위^ð드 the^ð더 permission퍼미션 of어^v브 the^ð더 presiding프^r리자이딩 judge저지 and앤드 to투 the^ð디 extent익스텐트 that^ð댓 the^ð더 trial트^r라이얼 procedure프^r러시저 is이즈 not낫 significantly시그니^f피컨틀리 delayed,딜레이드 inspect인스펙트 the^ð더 case케이스 records,^r러코즈 examine이그재민 the^ð더 defendant디^f펜던트 or오 witnesses윗너시즈 on안 a어 trial트^r라이얼 date,데잇 and앤드 submit서브밋 other어^ð더 necessary네서세^r리 evidence.에^v버든스

② 제1항의 허가를 하지 아니한 재판에 대하여는 불복(不服)을 신청하지 못한다.

(2) No노우 appeal어필 may메이 be비 filed^f파일드 against어겐스트 a어 decision디시전 not낫 to투 grant그^r랜트 permission퍼미션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).