B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

소비자기본법 시행령 › 제6장 소비자안전

소비자기본법 시행령 제42조(소비자안전경보의 발령 등을 위한 평가)

Enforcement Decree of the Framework Act on Consumers, Article 42 (Evaluation for Issuing Consumer Safety Alerts, etc.)

①한국소비자원의 원장은 법 제52조제2항제1호에 따른 소비자안전경보의 발령이나 같은 항 제2호에 따른 물품등의 안전성에 관한 사실을 공표하려면 소비자안전센터의 소장으로 하여금 해당 물품등에 대하여 위해정보의 발생빈도, 소비자의 위해정도, 그 밖에 한국소비자원의 원장이 정하는 평가요소에 대한 평가를 실시하게 할 수 있다.

(1) In인 order오더 to투 issue이슈 a어 consumer컨수머 safety세이f프티 alert얼럿 under언더 Article아터클 52 (2) 1 of어v브 theð디 Act액트 or오 to투 publicly퍼블리클리 announce어나운스 factsf팩츠 regardingr리가딩 theð더 safety세이f프티 of어v브 goods,구즈 etc.엣세터r러 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 2 of어v브 thatð댓 paragraph,패r러그r래f프 theð더 president프r레저덴트 of어v브 theð더 Korea코r리아 Consumer컨수머 Agency에이전시 may메이 have해v브 theð더 director더r렉터 of어v브 theð더 Consumer컨수머 Safety세이f프티 Center센터 conduct칸덕트 an앤 evaluation이v밸류에이션 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 goods,구즈 etc.엣세터r러 on안 theð더 frequencyf프r리퀀시 of어v브 occurrence어커r런스 of어v브 harm함 information,인f퍼메이션 theð더 degree디그r리 of어v브 harm함 to투 consumers,컨수머즈 and앤드 other어ð더 evaluation이v밸류에이션 factorsf팩터즈 determined디터먼드 by바이 theð더 president프r레저덴트 of어v브 theð더 Korea코r리아 Consumer컨수머 Agency.에이전시

②제1항에 따른 평가를 효율적으로 수행하기 위하여 소비자안전센터에 위해정보평가위원회를 둔다.

(2) A어 Harm함 Information인f퍼메이션 Evaluation이v밸류에이션 Committee커미티 shall섈 be비 established이스태블리시트 in인 theð더 Consumer컨수머 Safety세이f프티 Center센터 to투 efficiently이f피션틀리 conduct칸덕트 theð디 evaluation이v밸류에이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

③소비자안전센터의 소장은 제1항에 따른 평가를 하는 경우에는 제2항에 따른 위해정보평가위원회의 심의를 거쳐야 한다.

(3) When웬 conducting컨덕팅 theð디 evaluation이v밸류에이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 director더r렉터 of어v브 theð더 Consumer컨수머 Safety세이f프티 Center센터 shall섈 undergo언더고우 deliberation딜리버r레이션 by바이 theð더 Harm함 Information인f퍼메이션 Evaluation이v밸류에이션 Committee커미티 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2).

④제2항에 따른 위해정보평가위원회의 구성과 운영에 필요한 사항은 공정거래위원회의 승인을 받아 한국소비자원의 원장이 정한다.

(4) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 composition캄퍼지션 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 theð더 Harm함 Information인f퍼메이션 Evaluation이v밸류에이션 Committee커미티 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 theð더 president프r레저덴트 of어v브 theð더 Korea코r리아 Consumer컨수머 Agency에이전시 with위ð드 theð디 approval어프r루v블 of어v브 theð더 Fairf페어 Trade트r레이드 Commission.커미션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.11 · 대통령령 · 공정거래위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

소비자기본법 시행령 전체 조문 보기