성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 제41조(증거보전의 특례)
Act on Special Cases concerning the Punishment of Sexual Crimes, Article 41 (Special Rules on the Preservation of Evidence)
① 피해자나 그 법정대리인 또는 사법경찰관은 피해자가 공판기일에 출석하여 증언하는 것에 현저히 곤란한 사정이 있을 때에는 그 사유를 소명하여 제30조에 따라 영상녹화된 영상녹화물 또는 그 밖의 다른 증거에 대하여 해당 성폭력범죄 사건을 담당하는 검사에게 「형사소송법」 제184조(증거보전의 청구와 그 절차)제1항에 따른 증거보전의 청구를 할 것을 요청할 수 있다. 이 경우 피해자가 19세미만피해자등인 경우에는 공판기일에 출석하여 증언하는 것에 현저히 곤란한 사정이 있는 것으로 본다. <개정 2020.10.20, 2023.7.11, 2026.9.29>
(1) Where there are circumstances that make it significantly difficult for the victim to appear and testify at a trial hearing, the victim, the victim's legal representative or a judicial police officer may, by substantiating the grounds, request the public prosecutor in charge of the sexual crime case to request preservation of evidence under Article 184 (Request for Preservation of Evidence and Its Procedure) (1) of the Criminal Procedure Act with respect to the video recording made under Article 30 or other evidence. In this case, where the victim is a victim under 19, etc., there shall be deemed to be circumstances that make it significantly difficult for the victim to appear and testify at a trial hearing.
② 제1항의 요청을 받은 검사는 그 요청이 타당하다고 인정할 때에는 증거보전의 청구를 할 수 있다. 다만, 19세미만피해자등이나 그 법정대리인이 제1항의 요청을 하는 경우에는 특별한 사정이 없는 한 「형사소송법」 제184조제1항에 따라 관할 지방법원판사에게 증거보전을 청구하여야 한다. <개정 2023.7.11>
(2) A public prosecutor who receives a request under paragraph (1) may request preservation of evidence if he or she finds the request reasonable. However, where a victim under 19, etc. or his or her legal representative makes the request under paragraph (1), the public prosecutor shall, unless there are special circumstances, request preservation of evidence from a judge of the competent district court under Article 184 (1) of the Criminal Procedure Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관