선박안전법 제80조(수수료)
Ship Safety Act, Article 80 (Fees)
①다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 해양수산부장관에게 수수료를 납부하여야 한다. 다만, 대행검사기관이 이 법에 따른 검사ㆍ확인ㆍ검정 및 승인 등의 업무를 대행하는 경우에는 해당대행검사기관이 정하는 수수료를 해당 기관에 납부하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2015.1.6, 2017.10.31, 2019.8.20, 2022.12.27>
(1) A person falling under any of the following shall pay a fee to the Minister of Oceans and Fisheries, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries; provided that where a delegated inspection agency performs duties such as inspection, confirmation, certification, and approval under this Act on behalf of the Minister, the person shall pay the fee determined by the delegated inspection agency to that agency:
1. 건조검사, 선박검사, 별도건조검사 또는 국제협약검사를 신청하는 자
1. A person who applies for construction inspection, ship inspection, separate construction inspection, or international convention inspection;
2. 제13조제1항의 규정에 따른 도면의 승인을 신청하는 자
2. A person who applies for approval of drawings under Article 13 (1);
3. 제15조제3항의 규정에 따른 변경허가를 신청하는 자
3. A person who applies for permission for change under Article 15 (3);
4. 제18조제1항 및 제4항의 규정에 따른 형식승인 또는 그 변경승인을 신청하는 자
4. A person who applies for type approval or approval for its change under Article 18 (1) and (4);
5. 제18조제9항에 따른 선박용물건 또는 소형선박의 검정을 신청하는 자
5. A person who applies for certification of ship equipment or small vessels under Article 18 (9);
6. 제20조제1항의 규정에 따른 지정사업장의 지정을 신청하는 자
6. A person who applies for designation as a designated workplace under Article 20 (1);
7. 제20조제3항 단서의 규정에 따른 확인을 신청하는 자
7. A person who applies for confirmation under the proviso of Article 20 (3);
8. 제22조제1항의 규정에 따른 예비검사를 신청하는 자
8. A person who applies for preliminary inspection under Article 22 (1);
9. 제22조제2항의 규정에 따른 도면의 승인을 신청하는 자
9. A person who applies for approval of drawings under Article 22 (2);
10. 제23조제1항 및 제3항의 규정에 따른 컨테이너형식승인 또는 그 변경승인을 신청하는 자
10. A person who applies for container type approval or approval for its change under Article 23 (1) and (3);
11. 제23조제7항에 따른 컨테이너검정을 신청하는 자
11. A person who applies for container certification under Article 23 (7);
12. 제24조제1항의 규정에 따른 안전점검방법의 승인을 신청하는 자
12. A person who applies for approval of a safety inspection method under Article 24 (1);
13. 제28조제2항의 규정에 따른 복원성자료의 승인을 신청하는 자
13. A person who applies for approval of stability data under Article 28 (2);
14. 제34조제1항의 규정에 따른 제한하중등의 확인을 신청하는 자
14. A person who applies for confirmation of safe working load, etc. under Article 34 (1);
15. 제39조제1항의 규정에 따른 화물적재고박지침서의 승인을 신청하는 자
15. A person who applies for approval of a cargo securing manual under Article 39 (1);
16. 제41조제2항의 규정에 따른 위험물의 적합 여부에 관한 검사 또는 승인을 신청하는 자
16. A person who applies for inspection or approval as to the suitability of dangerous goods under Article 41 (2);
17. 강화검사 또는 예인선항해검사를 신청하는 자
17. A person who applies for enhanced survey or tugboat navigation inspection;
18. 제7조제2항, 제8조제2항, 제10조제3항, 제11조제2항, 제12조제2항ㆍ제4항, 제18조제10항, 제20조제4항, 제22조제3항, 제23조제7항 후단, 제34조제2항 및 제43조제2항에 따른 증서 등의 교부 또는 재교부를 신청하는 자
18. A person who applies for issuance or reissuance of certificates, etc. under Articles 7 (2), 8 (2), 10 (3), 11 (2), 12 (2) and (4), 18 (10), 20 (4), 22 (3), 23 (7) (latter part), 34 (2), and 43 (2).
② 삭제 <2017.10.31>
(2) Deleted. <2017.10.31>
③대행검사기관이 제1항 각 호 외의 부분 단서에 따라 수수료를 징수하는 경우에는 그 기준을 정하여 해양수산부장관의 승인을 받아야 한다. 승인을 받은 사항을 변경하려는 때에도 또한 같다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2017.10.31>
(3) Where a delegated inspection agency collects fees pursuant to the proviso to the part of paragraph (1) other than its subparagraphs, it shall establish the standards therefor and obtain the approval of the Minister of Oceans and Fisheries. The same shall apply when intending to change approved matters.
④대행검사기관이 제1항 각 호 외의 부분 단서에 따라 수수료를 징수하는 경우 그 수입은 대행검사기관의 수입으로 한다. <개정 2017.10.31>
(4) Where a delegated inspection agency collects fees pursuant to the proviso to the part of paragraph (1) other than its subparagraphs, the revenue shall be the revenue of the delegated inspection agency.
⑤해양수산부장관은 제68조의 규정에 따른 항만국통제 결과 결함이 발견되어 같은 조 제3항 및 제4항의 규정에 따라 시정조치명령 또는 출항정지명령을 받은 선박에 대하여 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 그 결함의 시정 여부 확인 등에 필요한 수수료를 징수할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.2.18>
(5) The Minister of Oceans and Fisheries may collect fees necessary for verifying whether defects have been corrected, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries, from a ship that has been ordered to take corrective measures or to be detained at departure pursuant to paragraphs (3) and (4) of Article 68 owing to defects found as a result of port state control under the same Article.
⑥제69조제2항 단서의 규정에 따라 외국에서 특별점검을 하는 경우 해양수산부장관은 항공료 등 필요한 설비의 수수료를 징수할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(6) Where special inspection is conducted abroad pursuant to the proviso of Article 69 (2), the Minister of Oceans and Fisheries may collect fees for necessary expenses such as airfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.6.28 · 법률 · 해양수산부 소관