선박안전법 제64조(컨테이너검정 등의 대행)
Ship Safety Act, Article 64 (Delegation of Container Certification, etc.)
①해양수산부장관은 다음 각 호에 해당하는 업무를 해양수산부장관이 정하여 고시하는 지정기준에 적합한 자로서 해양수산부장관이 정하여 고시하는 대행기관(이하 "컨테이너검정등대행기관"이라 한다)으로 하여금 대행하게 할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2022.12.27>
(1) The Minister of Oceans and Fisheries may have an agency determined and publicly notified by the Minister of Oceans and Fisheries (hereinafter referred to as a "container certification, etc. delegated agency"), being a person meeting the designation criteria determined and publicly notified by the Minister of Oceans and Fisheries, perform the following affairs on his or her behalf:
1. 제23조제7항에 따른 컨테이너검정
1. Container certification under Article 23 (7);
2. 제23조제8항에 따른 컨테이너안전승인판의 확인표시
2. Confirmation marking of the container safety approval plate under Article 23 (8).
②제1항의 규정에 따른 컨테이너검정등대행기관의 대행 및 대행의 취소 등에 관한 사항은 대통령령으로 정하고, 컨테이너검정등대행기관의 지도ㆍ감독 등에 관하여 필요한 사항은 해양수산부령으로 정한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(2) Matters concerning delegation to a container certification, etc. delegated agency under paragraph (1) and revocation of delegation shall be prescribed by Presidential Decree, and necessary matters concerning guidance and supervision of container certification, etc. delegated agencies shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.6.28 · 법률 · 해양수산부 소관