선박안전법 제29조(무선설비)
Ship Safety Act, Article 29 (Radio Equipment)
①다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 선박소유자는 「해상에서의 인명안전을 위한 국제협약」에 따른 세계 해상조난 및 안전제도의 시행에 필요한 무선설비를 갖추어야 한다. 이 경우 무선설비는 「전파법」에 따른 성능과 기준에 적합하여야 한다.
(1) The owner of a ship falling under any of the following shall have the radio equipment necessary for implementing the Global Maritime Distress and Safety System under the International Convention for the Safety of Life at Sea. In such cases, the radio equipment shall conform to the performance and standards under the Radio Waves Act:
1. 국제항해에 취항하는 여객선
1. Passenger ships engaged in international voyages;
2. 제1호의 선박 외에 국제항해에 취항하는 총톤수 300톤 이상의 선박
2. Ships of 300 gross tons or more engaged in international voyages, other than ships under subparagraph 1.
②제1항 각 호의 규정에 따른 선박 외에 해양수산부령으로 정하는 선박에 대하여는 해양수산부령으로 정하는 기준에 따른 무선설비를 갖추어야 한다. 이 경우 무선설비는 「전파법」에 따른 성능과 기준에 적합하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.2.18>
(2) Ships prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries, other than ships under the subparagraphs of paragraph (1), shall have radio equipment according to the standards prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries. In such cases, the radio equipment shall conform to the performance and standards under the Radio Waves Act.
③누구든지 제1항 및 제2항의 규정에 따른 무선설비를 갖추지 아니하고 선박을 항해에 사용하여서는 아니 된다. 다만, 임시항해검사증서를 가지고 1회의 항해에 사용하는 경우 또는 시운전을 하는 경우에는 그러하지 아니하다.
(3) No one may use a ship for navigation without the radio equipment under paragraphs (1) and (2); provided that this shall not apply where the ship is used for a single voyage with a temporary navigation inspection certificate or for a trial run.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.6.28 · 법률 · 해양수산부 소관