선박안전법 제17조(선박검사증서등이 없는 선박의 항해금지 등)
Ship Safety Act, Article 17 (Prohibition on Navigation of Ships without Ship Inspection Certificates, etc.)
①누구든지 제8조제2항에 따른 선박검사증서, 제10조제3항에 따른 임시변경증, 제11조제2항에 따른 임시항해검사증서, 제12조제2항에 따른 국제협약검사증서 및 제43조제2항에 따른 예인선항해검사증서(이하 "선박검사증서등"이라 한다)가 없는 선박이나 선박검사증서등의 효력이 정지된 선박을 항해에 사용하여서는 아니 된다. <개정 2009.12.29>
(1) No one may use for navigation a ship that has no ship inspection certificate under Article 8 (2), temporary change certificate under Article 10 (3), temporary navigation inspection certificate under Article 11 (2), international convention inspection certificate under Article 12 (2), or tugboat navigation inspection certificate under Article 43 (2) (hereinafter referred to as "ship inspection certificates, etc."), or a ship whose ship inspection certificate, etc. has been suspended.
②누구든지 선박검사증서등에 기재된 항해와 관련한 조건을 위반하여 선박을 항해에 사용하여서는 아니 된다.
(2) No one may use a ship for navigation in violation of conditions related to navigation stated in ship inspection certificates, etc.
③ 선박검사증서등을 발급받은 선박소유자는 그 선박 안에 선박검사증서등(전자적 형태의 증서를 포함한다)을 갖추어 두어야 한다. 다만, 소형선박의 경우에는 선박검사증서등을 선박 외의 장소에 갖추어 둘 수 있다. <신설 2009.12.29, 2022.12.27>
(3) The owner of a ship who has been issued ship inspection certificates, etc. shall keep the ship inspection certificates, etc. (including certificates in electronic form) on the ship; provided that, in the case of a small vessel, the ship inspection certificates, etc. may be kept at a place other than the ship.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.6.28 · 법률 · 해양수산부 소관