B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

선박안전법 › 제2장 선박의 검사

선박안전법 제13조(도면의 승인 등)

Ship Safety Act, Article 13 (Approval of Drawings, etc.)

①제7조부터 제10조까지의 규정에 따라 건조검사ㆍ정기검사ㆍ중간검사ㆍ임시검사를 받고자 하는 자는 해당선박의 도면에 대하여 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 미리 해양수산부장관의 승인을 얻어야 한다. 승인을 얻은 사항에 대하여 변경하고자 하는 경우에도 또한 같다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.2.18>

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 undergo언더고우 construction컨스트r럭션 inspection,인스펙션 periodic피r리아딕 inspection,인스펙션 intermediate인터미디잇 inspection,인스펙션 or오 temporary템퍼r레r리 inspection인스펙션 under언더 Articles아터클즈 7 throughθ쓰r루 10 shall섈 obtain어브테인 theð더 prior프r라이어 approval어프r루v블 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 forf포 theð더 drawings드r로잉즈 of어v브 theð더 ship쉽 concerned,컨선드 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.f피셔r리즈 Theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 where웨어 intending인텐딩 to투 change체인지 approved어프r루v브드 matters.매터즈

②해양수산부장관은 제1항의 규정에 따라 승인요청을 받은 도면이 제26조부터 제28조까지의 규정에 따른 기준에 적합한 때에는 이를 승인하고 해양수산부령으로 정하는 사항을 해당 도면에 표시하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2015.1.6, 2020.2.18>

(2) Where웨어 drawings드r로잉즈 forf포 which위치 approval어프r루v블 is이즈 requestedr리퀘스티드 pursuant퍼수언트 to투 paragraph패r러그r래f프 (1) conform컨f폼 to투 theð더 standards스탠더즈 under언더 Articles아터클즈 26 throughθ쓰r루 28, theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 shall섈 approve어프r루v브 themð뎀 and앤드 mark마크 on안 theð더 drawings드r로잉즈 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.f피셔r리즈

③제1항의 규정에 따라 해양수산부장관의 승인을 얻은 자는 승인을 얻은 도면과 동일하게 선박을 건조하거나 개조하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>

(3) A어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 theð디 approval어프r루v블 of어v브 theð더 Minister미너스터 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheriesf피셔r리즈 pursuant퍼수언트 to투 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 build빌드 or오 modify마더f파이 theð더 ship쉽 identically아이덴티클리 to투 theð디 approved어프r루v브드 drawings.드r로잉즈

④선박소유자는 제1항의 규정에 따라 승인을 얻은 도면을 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 선박에 비치하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.2.18>

(4) Theð디 owner오우너 of어v브 a어 ship쉽 shall섈 keep킵 theð더 drawings드r로잉즈 approved어프r루v브드 pursuant퍼수언트 to투 paragraph패r러그r래f프 (1) on안 theð더 ship,쉽 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.f피셔r리즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.6.28 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

선박안전법 전체 조문 보기