선거관리위원회법 제16조(선거사무등에 대한 지시ㆍ협조요구)

①각급선거관리위원회는 선거인명부의 작성등 선거사무와 국민투표사무에 관하여 관계행정기관에 필요한 지시를 할 수 있다.

(1) Election일렉션 commissions커미션즈 at앳 each이치 level레^v블 may메이 give기^v브 necessary네서세^r리 instructions인스트^r럭션즈 to투 relevant^r렐러^v번트 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies에이전시즈 concerning컨서닝 election일렉션 affairs어^f페어즈 such서치 as애즈 the^ð더 preparation프^r레퍼^r레이션 of어^v브 electoral일렉터^r럴 registers^r레저스터즈 and앤드 national내셔늘 referendum^r레^f퍼^r렌덤 affairs.어^f페어즈

②각급선거관리위원회는 선거사무를 위하여 인원ㆍ장비의 지원등이 필요한 경우에는 행정기관에 대하여는 지시 또는 협조요구를, 공공단체 및 「은행법」 제2조에 따른 은행(開票事務從事員을 委囑하는 경우에 한한다)에 대하여는 협조요구를 할 수 있다. <개정 1992.11.11, 1998.1.13, 2005.8.4, 2010.5.17>

(2) Where웨어 personnel,퍼서넬 equipment,이큅먼트 etc.엣세터^r러 are아 needed니디드 for^f포 election일렉션 affairs,어^f페어즈 election일렉션 commissions커미션즈 at앳 each이치 level레^v블 may메이 issue이슈 instructions인스트^r럭션즈 or오 requests^r리퀘스츠 for^f포 cooperation코아퍼^r레이션 to투 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies,에이전시즈 and앤드 requests^r리퀘스츠 for^f포 cooperation코아퍼^r레이션 to투 public퍼블릭 organizations오거너제이션즈 and앤드 banks뱅크스 under언더 Article아터클 2 of어^v브 the^ð더 Banking뱅킹 Act액트 (limited리머티드 to투 cases케이시즈 of어^v브 commissioning커미셔닝 vote^v보우트 counting카운팅 workers).워커즈

③제1항 및 제2항의 규정에 의하여 지시를 받거나 협조요구를 받은 행정기관ㆍ공공단체등은 우선적으로 이에 응하여야 한다. <개정 1992.11.11>

(3) Administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies,에이전시즈 public퍼블릭 organizations,오거너제이션즈 etc.엣세터^r러 that^ð댓 receive^r러시^v브 instructions인스트^r럭션즈 or오 requests^r리퀘스츠 for^f포 cooperation코아퍼^r레이션 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 comply컴플라이 with위^ð드 them^ð뎀 on안 a어 priority프^r라이오^r러티 basis.베이시스