생물다양성 보전 및 이용에 관한 법률 시행령 제9조의2(생태계서비스지불제계약의 대상지역)
Enforcement Decree of the Act on the Conservation and Use of Biological Diversity, Article 9-2 (Target Areas of Ecosystem Service Payment Contracts)
법 제16조제1항제7호에서 "대통령령으로 정하는 지역"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 지역을 말한다.
The "areas prescribed by Presidential Decree" in Article 16 (1) 7 of the Act means any of the following areas:
1. 유네스코가 선정한 생물권보전지역
1. Biosphere reserves selected by UNESCO;
2. Convention-registered wetlands under Article 9 (1) of the Wetlands Conservation Act;
3. Water source protection zones under Article 7 (1) of the Water Supply and Waterworks Installation Act;
4. 「환경정책기본법」 제38조제1항에 따른 특별대책지역 중 상수원 수질보전을 위하여 지정ㆍ고시된 지역
4. Among special countermeasure areas under Article 38 (1) of the Framework Act on Environmental Policy, areas designated and publicly notified for conserving water quality of water sources;
5. 「한강수계 상수원수질개선 및 주민지원 등에 관한 법률」 제4조, 「낙동강수계 물관리 및 주민지원 등에 관한 법률」 제4조, 「금강수계 물관리 및 주민지원 등에 관한 법률」 제4조 및 「영산강ㆍ섬진강수계 물관리 및 주민지원 등에 관한 법률」 제4조에 따른 수변구역
5. Riparian zones under Article 4 of the Act on Han River Water System Water Quality Improvement and Resident Support, Article 4 of the Act on Nakdong River Water System Water Management and Resident Support, Article 4 of the Act on Geum River Water System Water Management and Resident Support, and Article 4 of the Act on Yeongsan River and Seomjin River Water System Water Management and Resident Support.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관