산업입지 및 개발에 관한 법률 제39조의17(재생사업 지원을 위한 특례)
Industrial Sites and Development Act, Article 39-17 (Special Provisions for Support of Regeneration Projects)
① 재생계획 수립권자는 시ㆍ도 교육감과 협의하여 「초ㆍ중등교육법」에 따른 학교시설기준을 교육에 지장이 없는 범위에서 완화하는 내용으로 재생계획을 수립할 수 있다. 이 경우 구체적인 적용 범위 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(1) The authority formulating a regeneration plan may formulate the regeneration plan with content relaxing school facility standards under the Elementary and Secondary Education Act, in consultation with the Si/Do superintendent of education, to the extent that education is not hindered. In such cases, necessary matters, such as the specific scope of application, shall be prescribed by Presidential Decree.
② 재생사업지구에 적용되는 녹지율 및 도로율 등에 대한 기준은 재생사업지구에 포함되는 산업단지 및 공업지역의 준공 연도 및 주변 여건 등을 고려하여 산업입지개발지침으로 정하는 녹지율 및 도로율 등의 100분의 50을 초과하는 범위에서 해당 시ㆍ도의 조례로 따로 정할 수 있다.
(2) Standards for green space ratios, road ratios, etc. applicable to regeneration project districts may be separately prescribed by ordinance of the relevant Si/Do within a range exceeding 50 percent of the green space ratio, road ratio, etc. determined by the industrial site development guidelines, taking into account the year of completion of the industrial complex and industrial zone included in the regeneration project district and surrounding conditions.
③ 제2항에도 불구하고 제39조의6제1호에 따른 재정비방식으로 시행되는 재생사업지구에는 산업입지개발지침으로 정하는 녹지율 및 도로율을 적용하지 아니할 수 있다.
(3) Notwithstanding paragraph (2), the green space ratio and road ratio determined by the industrial site development guidelines need not apply to a regeneration project district where the project is carried out by the readjustment method under Article 39-6, subparagraph 1.
④ 재생사업의 시행자는 제2조제9호에도 불구하고 같은 호 가목, 다목 및 라목에서 규정한 건축사업 중 대통령령으로 정하는 건축사업을 포함하여 재생사업을 시행할 수 있다.
(4) Notwithstanding Article 2, subparagraph 9, a project operator of a regeneration project may carry out the regeneration project including a construction project prescribed by Presidential Decree among the construction projects specified in items (a), (c), and (d) of that subparagraph.
⑤ 제39조의2에 해당하는 재생사업지구에 대한 산업시설용지의 면적은 제6조제8항에도 불구하고 산업단지 전체 면적 중 제26조에 따른 공공시설을 제외한 면적의 100분의 40 이상이 되도록 하여야 한다. <개정 2015.9.1>
(5) Notwithstanding Article 6 (8), the area of industrial facility sites for a regeneration project district falling under Article 39-2 shall be at least 40 percent of the total area of the industrial complex excluding public facilities under Article 26.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 국토교통부 소관