산업입지 및 개발에 관한 법률 제39조(특수지역개발사업에의 준용)
Industrial Sites and Development Act, Article 39 (Applicable Provisions to Special Area Development Projects)
① 산업과 인구의 합리적 배치나 그 밖에 국가의 특별한 경제적ㆍ사회적 목적 달성을 위하여 포괄적인 계획에 따른 체계적인 개발이 필요한 토지개발사업과 기반시설조성사업(이하 "특수지역개발사업"이라 한다)에 관하여는 제6조, 제7조의4, 제10조, 제12조, 제13조, 제13조의4, 제16조제3항, 제17조, 제17조의2, 제19조의2, 제20조, 제20조의2, 제21조부터 제34조까지, 제36조부터 제38조까지, 제39조의2부터 제39조의11까지, 제39조의14부터 제39조의17까지, 제39조의19부터 제39조의21까지, 제46조의2부터 제46조의4까지, 제47조 및 제50조를 준용한다. 다만, 제6조제8항에도 불구하고 산업시설용지 면적은 산업단지 유상공급면적의 100분의 25 이상이 되도록 하여야 한다. <개정 2012.6.1, 2015.8.11, 2015.9.1, 2016.12.20>
(1) Articles 6, 7-4, 10, 12, 13, 13-4, 16 (3), 17, 17-2, 19-2, 20, 20-2, 21 through 34, 36 through 38, 39-2 through 39-11, 39-14 through 39-17, 39-19 through 39-21, 46-2 through 46-4, 47, and 50 shall apply mutatis mutandis to land development projects and infrastructure creation projects requiring systematic development under a comprehensive plan for rational distribution of industry and population or to achieve other special economic and social purposes of the State (hereinafter referred to as "special area development projects"). However, notwithstanding Article 6 (8), the area of industrial facility sites shall be at least 25 percent of the area supplied for payment in the industrial complex.
② 특수지역개발사업은 국토교통부장관이 시행한다. 다만, 국토교통부장관이 특수지역개발사업의 효율적 시행을 위하여 특히 필요하다고 인정하는 경우에는 공기업 또는 「지방공기업법」에 따른 지방공기업을 특수지역개발사업의 시행자(이하 "특수사업시행자"라 한다)로 할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2015.5.18>
(2) Special area development projects shall be carried out by the Minister of Land, Infrastructure and Transport. However, where the Minister of Land, Infrastructure and Transport deems it particularly necessary for efficient implementation of a special area development project, a public corporation or a local public enterprise under the Local Public Enterprises Act may be made the operator of the special area development project (hereinafter referred to as a "special project operator").
③ 제1항에 따라 특수지역개발사업이 이루어지는 지역(이하 "특수지역"이라 한다) 중 제6조의 준용에 따른 산업단지개발계획에서 산업단지로 정하여진 구역에 대하여는 제6조의 준용에 따라 특수지역개발사업이 지정 또는 변경된 때 제6조에 따른 국가산업단지의 지정 또는 변경이 있은 것으로 보며, 제17조 및 제17조의2의 준용에 따라 특수지역개발사업 실시계획의 승인 또는 변경이 있은 때에는 제2항에 따른 특수사업시행자의 지정, 제17조 및 제17조의2에 따른 국가산업단지개발실시계획의 승인 또는 변경이 있은 것으로 본다. <개정 2015.5.18>
(3) For an area designated as an industrial complex in the industrial complex development plan under the mutatis mutandis application of Article 6, among areas where special area development projects are carried out under paragraph (1) (hereinafter referred to as "special areas"), when a special area development project is designated or changed under the mutatis mutandis application of Article 6, designation or change of a national industrial complex under Article 6 shall be deemed made, and when approval or change of a special area development project implementation plan is made under the mutatis mutandis application of Articles 17 and 17-2, designation of a special project operator under paragraph (2) and approval or change of a national industrial complex development implementation plan under Articles 17 and 17-2 shall be deemed made.
④ 준공된 특수지역에서 시행되는 개발행위는 제16조제1항에 규정된 자가 시행할 수 있다.
(4) Development acts carried out in a completed special area may be carried out by a person specified in Article 16 (1).
⑤ 제1항에도 불구하고 특수사업시행자는 현상설계(懸賞設計) 등에 따른 창의적 개발안을 받아들일 필요가 있거나 다양한 용도를 수용하기 위한 복합적 개발이 필요한 경우에는 공모를 통하여 선정된 자(이하 "공모당선자"라 한다)에게 토지를 공급할 수 있다. 이 경우 특수사업시행자는 공모당선자에게 원형지(조성하지 아니한 상태의 토지를 말한다. 이하 같다)를 공급하여 개발하게 할 수 있다. <신설 2015.5.18>
(5) Notwithstanding paragraph (1), where it is necessary to accept a creative development proposal through a design competition, etc. or where mixed development is necessary to accommodate diverse uses, a special project operator may supply land to a person selected through public invitation (hereinafter referred to as a "public invitation winner"). In such cases, the special project operator may supply raw land (meaning land in an undeveloped state; hereinafter the same shall apply) to a public invitation winner for development.
⑥ 제5항에 따른 토지의 공급 방법 및 원형지의 공급과 개발에 관하여는 「도시개발법」 제26조제2항 및 제25조의2를 각각 준용한다. 이 경우 제25조의2 중 "시행자"는 각각 "특수사업시행자"로 보며, 같은 조 제1항 중 "도시개발구역"은 "특수지역"으로, 같은 조 제1항제4호 중 "국가 또는 지방자치단체"는 "특수사업시행자"로 본다. <신설 2015.5.18>
(6) Article 26 (2) and Article 25-2 of the Urban Development Act shall apply mutatis mutandis, respectively, to the method of supplying land under paragraph (5) and the supply and development of raw land. In such cases, "operator" in Article 25-2 shall be deemed "special project operator," "urban development zone" in paragraph (1) of that Article shall be deemed "special area," and "State or local government" in paragraph (1) 4 of that Article shall be deemed "special project operator."
⑦ 특수지역에 대한 전기공급 및 그 설치비용 등에 관한 사항은 「기업활동 규제완화에 관한 특별조치법」 제24조를 준용한다. 이 경우 "산업단지"는 "특수지역"으로, "산업단지개발사업"은 "특수지역개발사업"으로, "산업단지개발실시계획"은 "특수지역개발실시계획"으로, "산업단지개발사업의 시행자, 입주기업, 지방자치단체 등"은 "특수사업시행자"로 본다. <개정 2015.5.18>
(7) Article 24 of the Act on Special Measures for Deregulation of Business Activities shall apply mutatis mutandis to matters concerning the supply of electricity to special areas and installation costs thereof. In such cases, "industrial complex" shall be deemed "special area," "industrial complex development project" shall be deemed "special area development project," "industrial complex development implementation plan" shall be deemed "special area development implementation plan," and "operators of industrial complex development projects, resident enterprises, local governments, etc." shall be deemed "special project operators."
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 국토교통부 소관