B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

산업안전보건법 › 제4장 유해ㆍ위험 방지 조치

산업안전보건법 제50조(안전보건개선계획서의 제출 등)

Occupational Safety and Health Act, Article 50 (Submission of Safety and Health Improvement Plans)

① 제49조제1항에 따라 안전보건개선계획의 수립ㆍ시행 명령을 받은 사업주는 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 안전보건개선계획서를 작성하여 고용노동부장관에게 제출하여야 한다.

(1) A어 business비즈니스 owner오우너 who후 has해즈 been빈 ordered오더드 to투 establish이스태블리시 and앤드 implement임플러먼트 a어 safety세이f프티 and앤드 health헬θ스 improvement임프r루v브먼트 plan플랜 under언더 Article아터클 49 (1) shall섈 prepare프r리페어 a어 writtenr리튼 safety세이f프티 and앤드 health헬θ스 improvement임프r루v브먼트 plan플랜 and앤드 submit서브밋 it잇 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor,레이버 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor.레이버

② 고용노동부장관은 제1항에 따라 제출받은 안전보건개선계획서를 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 심사하여 그 결과를 사업주에게 서면으로 알려 주어야 한다. 이 경우 고용노동부장관은 근로자의 안전 및 보건의 유지ㆍ증진을 위하여 필요하다고 인정하는 경우 해당 안전보건개선계획서의 보완을 명할 수 있다.

(2) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 shall섈 reviewr리v뷰 theð더 writtenr리튼 safety세이f프티 and앤드 health헬θ스 improvement임프r루v브먼트 plan플랜 submitted서브미티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor,레이버 and앤드 shall섈 notify노우터f파이 theð더 business비즈니스 owner오우너 of어v브 theð더 resultsr리절츠 in인 writing.r라이팅 In인 such서치 cases,케이시즈 if이f프 theð더 Minister미너스터 findsf파인즈 it잇 necessary네서세r리 forf포 maintaining메인테이닝 and앤드 promoting프r러모우팅 theð더 safety세이f프티 and앤드 health헬θ스 of어v브 workers,워커즈 he히 or오 she쉬 may메이 order오더 theð더 plan플랜 to투 be비 supplemented.서플러멘티드

③ 사업주와 근로자는 제2항 전단에 따라 심사를 받은 안전보건개선계획서(같은 항 후단에 따라 보완한 안전보건개선계획서를 포함한다)를 준수하여야 한다.

(3) Business비즈니스 owners오우너즈 and앤드 workers워커즈 shall섈 comply컴플라이 with위ð드 theð더 writtenr리튼 safety세이f프티 and앤드 health헬θ스 improvement임프r루v브먼트 plan플랜 reviewedr리v뷰드 under언더 theð더 formerf포머 part파트 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (2) (including인클루딩 a어 plan플랜 supplemented서플러멘티드 under언더 theð더 latter래터 part파트 of어v브 theð더 same세임 paragraph).패r러그r래f프

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.1 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

산업안전보건법 전체 조문 보기