산업단지 인ㆍ허가 절차 간소화를 위한 특례법 제19조(산업단지계획 통합기준)
Special Act on Simplification of Permit and Approval Procedures for Industrial Complexes, Article 19 (Integrated Standards for Industrial Complex Plans)
① 국방부장관, 행정안전부장관, 농림축산식품부장관, 산업통상부장관, 기후에너지환경부장관, 소방청장, 국가유산청장, 산림청장 등은 산업단지계획의 수립 및 승인 시 적용되는 산업단지계획의 기준을 수립하여 국토교통부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2024.2.13, 2025.10.1>
(1) The Minister of National Defense, the Minister of the Interior and Safety, the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs, the Minister of Industry and Trade, the Minister of Climate, Energy and Environment, the Commissioner of the National Fire Agency, the Administrator of the Korea Heritage Service, the Commissioner of the Korea Forest Service, etc. shall establish standards for industrial complex plans applicable to the formulation and approval of industrial complex plans and submit them to the Minister of Land, Infrastructure and Transport.
② 국토교통부장관은 직접 수립한 산업단지계획의 기준과 제1항에 따라 제출받은 산업단지계획의 기준을 통합하여 시ㆍ도지사 및 관계 행정기관의 장과 협의한 후 이를 공고하여야 하며, 협의과정에서 이견이 있는 경우 국무총리에게 조정을 요청할 수 있다. <개정 2013.3.23>
(2) The Minister of Land, Infrastructure and Transport shall integrate the standards for industrial complex plans that the Minister has established directly with the standards for industrial complex plans submitted under paragraph (1), consult with Mayors/Do Governors and the heads of relevant administrative agencies, and then publicly notify them, and may request the Prime Minister for coordination where there are differing opinions during consultation.
③ 국토교통부장관 및 관계 행정기관의 장은 제1항 및 제2항에 따라 산업단지계획의 기준을 수립하는 경우 관계 법령에서 규정한 기준보다 강화된 규제를 산업단지계획의 기준에 포함하여서는 아니 된다. <개정 2013.3.23>
(3) When establishing standards for industrial complex plans under paragraphs (1) and (2), the Minister of Land, Infrastructure and Transport and the heads of relevant administrative agencies shall not include in the standards for industrial complex plans regulations stricter than the standards prescribed in relevant statutes.
④ 제2항에 따라 공고된 산업단지계획 통합기준은 산업단지계획에 관한 다른 기준에 우선하여 적용되며, 제10조에 따른 관계 행정기관 협의 시 관계 행정기관의 장은 산업단지계획 통합기준에 명시되지 아니한 내용을 근거로 사업시행자에게 불이익을 주는 협의의견을 제시하여서는 아니 된다.
(4) The integrated standards for industrial complex plans publicly notified under paragraph (2) apply in preference to other standards for industrial complex plans, and when consulting with relevant administrative agencies under Article 10, the head of a relevant administrative agency shall not present a consultation opinion that places the project implementer at a disadvantage on the basis of matters not stated in the integrated standards for industrial complex plans.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 국토교통부 소관