산업기술혁신 촉진법 제7조(산업기술혁신을 위한 재원의 확충)
Industrial Technology Innovation Promotion Act, Article 7 (Expansion of Financial Resources for Industrial Technology Innovation)
① 정부는 혁신계획 및 시행계획을 효과적으로 추진하기 위하여 필요한 재원을 지속적이고 안정적으로 마련할 수 있는 방안을 마련하여야 한다.
(1) The Government shall devise measures to secure, continuously and stably, the financial resources necessary to effectively implement the Innovation Plan and the Implementation Plan.
② 산업통상부장관은 산업기술혁신사업의 추진을 위하여 필요한 경우에는 산업기술과 관련이 있는 다음 각 호의 기관 중 대통령령으로 정하는 기관(이하 "기술지원 공공기관"이라 한다)으로 하여금 매년 일정금액 이상의 자금(이하 "기술지원자금"이라 한다)을 산업기술혁신에 관한 사업 또는 산업기술혁신과 관련된 업무를 수행하는 자에게 출연ㆍ보조 또는 융자를 하거나 그 밖에 필요한 지원을 하도록 권고할 수 있다. <개정 2011.5.24, 2013.3.23, 2025.10.1>
(2) Where necessary to promote industrial technology innovation projects, the Minister of Industry and Trade may recommend that institutions prescribed by Presidential Decree (hereinafter referred to as "technology support public institutions") among the following institutions related to industrial technology contribute, subsidize, or lend an amount of funds of at least a certain amount each year (hereinafter referred to as "technology support funds") to projects concerning industrial technology innovation or to persons performing work related to industrial technology innovation, or provide other necessary support:
1. 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 공공기관
1. A public institution under Article 4 of the Act on the Management of Public Institutions; and
2. 그 밖에 정부가 자본금의 일부를 출자한 기관
2. Any other institution in which the Government has invested part of the capital.
③ 기술지원 공공기관은 기술지원자금을 효율적으로 사용하기 위하여 매년 기술지원자금에 관한 계획을 수립하여 산업통상부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(3) To use technology support funds efficiently, a technology support public institution shall formulate a plan for technology support funds each year and submit it to the Minister of Industry and Trade.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 산업통상부 소관