산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률 제36조의3(입목벌채등의 허가취소 등)
Act on the Creation and Management of Forest Resources, Article 36-3 (Revocation of Permits for Felling of Standing Trees, etc.)
특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장이나 지방산림청장은 제36조제1항, 같은 조 제2항 단서 및 같은 조 제5항에 따라 입목벌채등의 허가를 받거나 신고를 한 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 농림축산식품부령으로 정하는 바에 따라 입목벌채등의 허가를 취소하거나 입목벌채등의 중지 또는 그 밖에 필요한 조치를 명할 수 있다. 다만, 제1호에 해당하는 경우에는 입목벌채등의 허가를 취소하거나 입목벌채등의 중지 또는 그 밖에 필요한 조치를 명하여야 한다. <개정 2017.10.31, 2022.12.27, 2025.1.31>
The Special Self-Governing City Mayor, the Governor of a Special Self-Governing Province, the Mayor, the head of a Gun, the head of a Gu, or the head of a regional forest service may revoke the permit for felling of standing trees, etc. of a person who obtained a permit or filed a report for felling of standing trees, etc. under Article 36 (1), the proviso of paragraph (2), or paragraph (5), or order suspension of felling of standing trees, etc. or other necessary measures, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, if the person falls under any of the following: Provided, That the permit shall be revoked, or suspension of felling of standing trees, etc. or other necessary measures shall be ordered, in the case of subparagraph 1:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 허가를 받거나 신고를 한 경우
1. Where the permit was obtained or the report filed by fraud or other improper means;
2. 정당한 사유 없이 허가를 받거나 신고를 한 내용대로 입목벌채등을 하지 아니한 경우
2. Where the person fails, without justifiable reason, to carry out felling of standing trees, etc. as permitted or reported; and
3. 허가를 받거나 신고를 한 입목벌채등이 산림재난 등으로 불가능하게 된 경우
3. Where felling of standing trees, etc. that was permitted or reported has become impossible owing to a forest disaster, etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.31 · 법률 · 산림청 소관