B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

사회복지사업법 › 제4장 보칙

사회복지사업법 제42조의3(지방자치단체에 대한 지원금)

Social Welfare Services Act, Article 42-3 (Grants to Local Governments)

① 보건복지부장관은 시ㆍ도지사 및 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 사회복지사업의 수행에 필요한 비용을 지원할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18>

(1) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare웰f페어 may메이 provide프r러v바이드 grants그r랜츠 to투 Mayors/Do메이어즈 Governors거v버너즈 and앤드 Mayors,메이어즈 heads헤즈 of어v브 Guns,건즈 and앤드 heads헤즈 of어v브 Gus거스 forf포 costs카스츠 necessary네서세r리 forf포 carrying캐r리잉 out아웃 social소우실 welfare웰f페어 services.서v버시즈

② 보건복지부장관은 「사회보장급여의 이용ㆍ제공 및 수급권자 발굴에 관한 법률」 제39조에 따른 평가결과를 반영하여 제1항에 따른 지원을 할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18, 2014.12.30>

(2) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare웰f페어 may메이 provide프r러v바이드 support서포트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) by바이 reflectingr리f플렉팅 theð디 evaluation이v밸류에이션 resultsr리절츠 under언더 Article아터클 39 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Use유스 and앤드 Provision프r러v비전 of어v브 Social소우실 Security시큐r러티 Benefits베너f핏츠 and앤드 theð디 Identification아이덴터f퍼케이션 of어v브 Eligible엘러저블 Persons.퍼슨즈

③ 제1항에 따른 지원금의 지급기준ㆍ지급방법 등에 관하여 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18>

(3) Necessary네서세r리 matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 payment페이먼트 standards스탠더즈 and앤드 methods메θ써즈 of어v브 grants그r랜츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare.웰f페어

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.4.1 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

사회복지사업법 전체 조문 보기