사행행위 등 규제 및 처벌 특례법 제19조(행정지도 및 시정명령 등)
Special Act on the Regulation and Punishment of Speculative Acts, etc., Article 19 (Administrative Guidance and Corrective Orders)
① 경찰청장이나 시ㆍ도경찰청장은 공익을 위하여 필요하거나 지나친 사행심 유발의 방지 등 선량한 풍속을 유지하기 위하여 필요한 경우 영업자등에게 필요한 지도와 명령을 할 수 있다. <개정 2020.12.22>
(1) Where necessary for the public interest or to maintain good morals, such as preventing the provocation of excessive speculative spirit, the Commissioner General of the Korean National Police Agency or the Chief of the Si/Do Police Agency may give necessary guidance and orders to operators, etc.
② 경찰청장이나 시ㆍ도경찰청장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 즉시 또는 기간을 정하여 영업의 시설 등을 고치거나 개선 또는 시정할 것을 명령할 수 있다. <개정 2020.12.22>
(2) In any of the following cases, the Commissioner General of the Korean National Police Agency or the Chief of the Si/Do Police Agency may order, immediately or within a specified period, the repair, improvement, or correction of business facilities, etc.:
1. 영업의 시설 등이 제3조 또는 제13조제1항에 따른 기준에 맞지 아니한 경우
1. Where business facilities, etc. do not conform to the standards under Article 3 or 13 (1);
2. 영업자등이 이 법 또는 이 법에 따른 명령을 위반한 경우
2. Where operators, etc. have violated this Act or an order under this Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.12.27 · 법률 · 경찰청 소관