B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

사립학교교직원 연금법 › 제4장 급여

사립학교교직원 연금법 제33조(급여)

Private School Teachers and Staff Pension Act, Article 33 (Benefits)

교직원의 퇴직ㆍ사망ㆍ장해(직무로 인한 경우는 제외한다)에 대해서는 「공무원연금법」 제28조에 따른 급여를 지급하고, 교직원의 직무로 인한 부상ㆍ질병ㆍ장해ㆍ사망에 대해서는 「공무원 재해보상법」 제8조에 따른 급여를 지급한다. <개정 2021.3.23>

Benefits베너f핏츠 under언더 Article아터클 28 of어v브 theð더 Public퍼블릭 Officials어f피실즈 Pension펜션 Act액트 are아 paid페이드 forf포 retirement,r리타이어먼트 death,데θ스 and앤드 disability디서빌리티 of어v브 teachers티처즈 and앤드 staff스태f프 (excluding익스클루딩 cases케이시즈 arising어r라이징 fromf프r럼 duties),두티즈 and앤드 benefits베너f핏츠 under언더 Article아터클 8 of어v브 theð더 Public퍼블릭 Officials어f피실즈 Accident액서던트 Compensation캄펀세이션 Act액트 are아 paid페이드 forf포 job-related조우브-r릴레이티드 injury,인저r리 illness,일니스 disability,디서빌리티 and앤드 death데θ스 of어v브 teachers티처즈 and앤드 staff.스태f프

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

사립학교교직원 연금법 전체 조문 보기