B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

비상대비에 관한 법률 › 제3장의2 비상대비자원관리

비상대비에 관한 법률 제11조(중점관리대상자원의 지정ㆍ관리)

Emergency Preparedness Resources Management Act, Article 11 (Designation and Management of Priority Management Resources)

① 자원관리주관기관의 장은 효율적인 비상대비업무를 수행하기 위하여 필요하다고 인정하면 대통령령으로 정하는 바에 따라 인력자원ㆍ물적자원 중에서 중점 관리하여야 할 인력ㆍ물자 또는 업체를 지정할 수 있다. <개정 2022.1.4>

(1) Where웨어 theð더 head헤드 of어v브 a어 lead레드 resourcer리소스 management매너지먼트 agency에이전시 deems딤즈 it잇 necessary네서세r리 to투 perform퍼f폼 emergency이머전시 preparedness프r리페r러드니스 duties두티즈 efficiently,이f피션틀리 theð더 head헤드 may메이 designate,데저그네잇 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 human휴먼 resources,r리소시즈 materials,머티r리얼즈 or오 enterprises엔터프r라이지즈 to투 be비 managed매니지드 with위ð드 priority프r라이오r러티 fromf프r럼 among어멍 human휴먼 resourcesr리소시즈 and앤드 material머티r리얼 resources.r리소시즈

② 자원관리주관기관의 장은 제1항에 따라 중점관리대상 인력ㆍ물자 또는 업체를 지정하였을 때에는 그 지정된 자와 물자의 소유자 또는 업체의 장에게 지정된 사실과 그에 따른 임무를 기재한 고지서를 송달하여야 한다. 이 경우 고지서의 송달에 관하여는 「행정절차법」의 송달에 관한 규정을 준용한다. <개정 2022.1.4>

(2) When웬 theð더 head헤드 of어v브 a어 lead레드 resourcer리소스 management매너지먼트 agency에이전시 has해즈 designated데지그네이티드 priority프r라이오r러티 management매너지먼트 human휴먼 resources,r리소시즈 materials,머티r리얼즈 or오 enterprises엔터프r라이지즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 head헤드 shall섈 serve서v브 on안 theð더 designated데지그네이티드 person,퍼슨 theð디 owner오우너 of어v브 theð더 materials,머티r리얼즈 or오 theð더 head헤드 of어v브 theð디 enterprise엔터프r라이즈 a어 notice노우티스 stating스테이팅 theð더 factf팩트 of어v브 designation데저그네이션 and앤드 theð더 mission미션 therebyð데어바이 assigned.어사인드 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 provisions프r러v비전즈 on안 service서v비스 of어v브 theð디 Administrative어드미너스트r레이티v브 Procedures프r러시저즈 Act액트 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð더 service서v비스 of어v브 theð더 notice.노우티스

③ 자원관리주관기관의 장은 제1항에 따라 중점관리대상으로 지정된 인력ㆍ물자 또는 업체가 사망ㆍ노후화ㆍ도산 등으로 비상대비업무를 수행하기에 적합하지 아니하게 된 때에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 지정을 해제하고 다른 인력ㆍ물자 또는 업체를 대체 지정하여야 한다. <신설 2012.2.22, 2022.1.4>

(3) Where웨어 human휴먼 resources,r리소시즈 materials,머티r리얼즈 or오 enterprises엔터프r라이지즈 designated데지그네이티드 as애즈 priority프r라이오r러티 management매너지먼트 targets타것츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) have해v브 become비컴 unsuitable언수터블 forf포 performing퍼f포밍 emergency이머전시 preparedness프r리페r러드니스 duties두티즈 due두 to투 death,데θ스 deterioration,디티r리어r레이션 insolvency,인살v번시 etc.,엣세터r러 theð더 head헤드 of어v브 a어 lead레드 resourcer리소스 management매너지먼트 agency에이전시 shall섈 releaser릴리스 theð더 designation데저그네이션 and앤드 designate데저그네잇 other어ð더 human휴먼 resources,r리소시즈 materials,머티r리얼즈 or오 enterprises엔터프r라이지즈 as애즈 replacements,r리플레이스먼츠 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

④ 비상대비책임기관의 장(시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제외한다)은 제1항에 따라 중점관리대상으로 지정된 소관 인력ㆍ물자 또는 업체가 비상대비업무를 수행하기에 적합한지를 대통령령으로 정하는 바에 따라 확인ㆍ점검하여야 한다. <신설 2017.3.21, 2022.1.4>

(4) Theð더 head헤드 of어v브 an앤 agency에이전시 responsibler리스판서블 forf포 emergency이머전시 preparedness프r리페r러드니스 (excluding익스클루딩 theð더 head헤드 of어v브 a어 Si,시 Gun,건 or오 Gu)구 shall섈 confirm컨f펌 and앤드 inspect,인스펙트 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 whether웨ð더 theð더 human휴먼 resources,r리소시즈 materials,머티r리얼즈 or오 enterprises엔터프r라이지즈 under언더 theð더 head's헤즈 jurisdiction주r러스딕션 designated데지그네이티드 as애즈 priority프r라이오r러티 management매너지먼트 targets타것츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) are아 suitable수터블 forf포 performing퍼f포밍 emergency이머전시 preparedness프r리페r러드니스 duties.두티즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2022.7.5 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

비상대비에 관한 법률 전체 조문 보기