B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

부패방지 및 국민권익위원회의 설치와 운영에 관한 법률 › 제5장 부패행위 등의 신고 및 신고자 등 보호

부패방지 및 국민권익위원회의 설치와 운영에 관한 법률 제68조(포상 및 보상 등)

Act on the Prevention of Corruption and the Establishment and Operation of the Anti-Corruption and Civil Rights Commission, Article 68 (Awards and Rewards, etc.)

① 위원회는 위원회 또는 공공기관에 부패행위 신고를 하여 현저히 공공기관에 재산상 이익을 가져오거나 손실을 방지한 경우 또는 공익의 증진을 가져온 경우에는 신고를 한 자에 대하여 「상훈법」 등의 규정에 따라 포상을 추천할 수 있으며, 대통령령으로 정하는 바에 따라 포상금을 지급할 수 있다. 다만, 공공기관에 부패행위 신고를 한 경우에는 해당 공공기관이 포상 추천 또는 포상금 지급을 요청한 경우만 해당한다. <개정 2019.4.16>

(1) Where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 reportedr리포티드 a어 corrupt커r럽트 act액트 to투 theð더 Commission커미션 or오 a어 public퍼블릭 institution인스티투션 has해즈 significantly시그니f피컨틀리 brought브r롯 financialf퍼낸실 benefits베너f핏츠 to투 theð더 public퍼블릭 institution,인스티투션 prevented프r리v벤티드 a어 loss,로스 or오 promoted프r러모우티드 theð더 public퍼블릭 interest,인트r리스트 theð더 Commission커미션 may메이 recommendr레커멘드 an앤 award어워드 forf포 theð더 reporterr리포터 under언더 theð디 Award어워드 and앤드 Decoration데커r레이션 Act,액트 etc.,엣세터r러 and앤드 may메이 pay페이 a어 rewardr리워드 money머니 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree:디크r리 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 where웨어 a어 corrupt커r럽트 act액트 is이즈 reportedr리포티드 to투 a어 public퍼블릭 institution,인스티투션 thisð디스 applies어플라이즈 only온리 where웨어 theð더 public퍼블릭 institution인스티투션 has해즈 requestedr리퀘스티드 a어 recommendationr레커먼데이션 forf포 an앤 award어워드 or오 payment페이먼트 of어v브 rewardr리워드 money.머니

② 신고자는 신고로 인하여 직접적인 공공기관 수입의 회복이나 증대 또는 비용의 절감을 가져오거나 그에 관한 법률관계가 확정된 때에는 위원회에 보상금의 지급을 신청할 수 있다. <개정 2019.4.16>

(2) A어 reporterr리포터 may메이 apply어플라이 to투 theð더 Commission커미션 forf포 payment페이먼트 of어v브 compensation캄펀세이션 where웨어 theð더 reportr리포트 has해즈 directly더r렉틀리 brought브r롯 about어바웃 theð더 recoveryr리커v브r리 or오 increase인크r리스 of어v브 revenuer레v버누 of어v브 a어 public퍼블릭 institution인스티투션 or오 a어 reductionr러덕션 of어v브 costs,카스츠 or오 where웨어 theð더 legal리글 relationsr릴레이션즈 concerning컨서닝 it잇 have해v브 been빈 finalized.f파이널라이즈드

③ 신고자 및 제65조에 따른 협조자, 그 친족 또는 동거인은 신고등과 관련하여 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 피해를 입었거나 비용을 지출한 경우 위원회에 구조금의 지급을 신청할 수 있다. <신설 2019.4.16, 2022.1.4>

(3) A어 reporter,r리포터 a어 cooperator코아퍼r레이터 under언더 Article아터클 65, and앤드 theirð데어 relativesr렐러티v브즈 or오 cohabitants코해비턴츠 may메이 apply어플라이 to투 theð더 Commission커미션 forf포 payment페이먼트 of어v브 reliefr릴리f프 money머니 where웨어 theyð데이 have해v브 suffered서f퍼드 damage대머지 or오 incurred인커드 expenses익스펜시즈 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 in인 connection커넥션 with위ð드 reporting,r리포팅 etc.:엣세터r러

1. 육체적ㆍ정신적 치료 등에 소요된 비용

1. Expenses익스펜시즈 incurred인커드 forf포 physicalf피지클 or오 mental멘틀 treatment,트r릿먼트 etc.;엣세터r러

2. 전직ㆍ파견근무 등으로 소요된 이사비용

2. Moving무v빙 expenses익스펜시즈 incurred인커드 forf포 reassignment,r리어사인먼트 dispatched디스패치트 work,워크 etc.;엣세터r러

3. 부패행위 신고 등을 이유로 한 쟁송절차에 소요된 비용

3. Expenses익스펜시즈 incurred인커드 forf포 litigation리터게이션 procedures프r러시저즈 on안 theð더 ground그r라운드 of어v브 reportingr리포팅 a어 corrupt커r럽트 act,액트 etc.;엣세터r러

4. 불이익조치 기간의 임금 손실액

4. Amount어마운트 of어v브 wage웨이지 loss로스 during두r링 theð더 period피r리어드 of어v브 theð더 disadvantageous디새드v밴테이저스 measure;메저

5. 그 밖에 중대한 경제적 손해(제2조제7호아목 및 자목에 따른 손해는 제외한다)

5. Other어ð더 serious시r리어스 economic에커나믹 damage대머지 (excluding익스클루딩 damage대머지 under언더 Article아터클 2 7 (h)에이치 and앤드 (i)).아이

④ 위원회는 제2항에 따른 보상금의 지급신청을 받은 때에는 제69조에 따른 보상심의위원회의 심의ㆍ의결을 거쳐 대통령령으로 정하는 바에 따라 보상금을 지급하여야 한다. 다만, 공직자가 자기 직무 또는 공직자였던 자가 재직 중 자기 직무와 관련하여 신고한 사항에 대하여는 보상금을 감액하거나 지급하지 아니할 수 있다. <개정 2019.4.16, 2022.1.4, 2023.3.21>

(4) Upon어판 receivingr러시v빙 an앤 application애플러케이션 forf포 payment페이먼트 of어v브 compensation캄펀세이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 Commission커미션 shall섈 pay페이 compensation캄펀세이션 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 after애f프터 deliberation딜리버r레이션 and앤드 resolutionr레절루션 by바이 theð더 Compensation캄펀세이션 Deliberation딜리버r레이션 Committee커미티 under언더 Article아터클 69: Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 compensation캄펀세이션 may메이 be비 reducedr러두스트 or오 not낫 paid페이드 forf포 matters매터즈 reportedr리포티드 by바이 a어 public퍼블릭 official어f피실 concerning컨서닝 his히즈 or오 her허 own온 duties,두티즈 or오 by바이 a어 formerf포머 public퍼블릭 official어f피실 concerning컨서닝 his히즈 or오 her허 own온 duties두티즈 during두r링 service.서v비스

⑤ 위원회는 제3항에 따른 구조금의 지급신청을 받은 때에는 제69조에 따른 보상심의위원회의 심의ㆍ의결을 거쳐 대통령령으로 정하는 바에 따라 구조금을 지급하여야 한다. 다만, 위원회 위원장이 긴급하다고 인정하는 경우 위원장은 보상심의위원회의 심의ㆍ의결 이전에 대통령령으로 정하는 바에 따라 구조금의 전부 또는 일부를 우선 지급할 수 있다. <신설 2022.1.4>

(5) Upon어판 receivingr러시v빙 an앤 application애플러케이션 forf포 payment페이먼트 of어v브 reliefr릴리f프 money머니 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3), theð더 Commission커미션 shall섈 pay페이 reliefr릴리f프 money머니 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 after애f프터 deliberation딜리버r레이션 and앤드 resolutionr레절루션 by바이 theð더 Compensation캄펀세이션 Deliberation딜리버r레이션 Committee커미티 under언더 Article아터클 69: Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 where웨어 theð더 chairperson체어퍼슨 of어v브 theð더 Commission커미션 recognizesr레커그나이지즈 urgency,얼전시 theð더 chairperson체어퍼슨 may메이 pay페이 all올 or오 part파트 of어v브 theð더 reliefr릴리f프 money머니 in인 advance,어드v밴스 before비f포 deliberation딜리버r레이션 and앤드 resolutionr레절루션 by바이 theð더 Compensation캄펀세이션 Deliberation딜리버r레이션 Committee,커미티 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

⑥ 제2항에 따른 보상금의 지급신청은 공공기관 수입의 회복이나 증대 또는 비용의 절감에 관한 법률관계가 확정되었음을 안 날부터 3년 이내에 하여야 한다. 다만, 그 법률관계가 확정된 날부터 5년이 지나면 보상금 지급신청을 할 수 없다. <개정 2019.4.16, 2022.1.4>

(6) An앤 application애플러케이션 forf포 payment페이먼트 of어v브 compensation캄펀세이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) shall섈 be비 filedf파일드 within위ð딘 threeθ쓰r리 years이어즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 theð디 applicant애플리컨트 learned런드 thatð댓 theð더 legal리글 relationsr릴레이션즈 concerning컨서닝 theð더 recoveryr리커v브r리 or오 increase인크r리스 of어v브 revenuer레v버누 or오 reductionr러덕션 of어v브 costs카스츠 of어v브 theð더 public퍼블릭 institution인스티투션 were워 finalized:f파이널라이즈드 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 an앤 application애플러케이션 forf포 payment페이먼트 of어v브 compensation캄펀세이션 may메이 not낫 be비 filedf파일드 after애f프터 fivef파이v브 years이어즈 have해v브 passed패스트 fromf프r럼 theð더 date데잇 theð더 legal리글 relationsr릴레이션즈 were워 finalized.f파이널라이즈드

⑦ 위원회는 제5항에 따른 구조금 지급과 관련하여 구조금 지급신청인과 이해관계인을 조사하거나 관계 기관의 장에게 필요한 사항을 조회할 수 있다. 이 경우 관계 기관의 장은 특별한 사유가 없으면 이에 따라야 한다. <개정 2024.2.13>

(7) In인 connection커넥션 with위ð드 payment페이먼트 of어v브 reliefr릴리f프 money머니 under언더 paragraph패r러그r래f프 (5), theð더 Commission커미션 may메이 investigate인v베스터게잇 theð디 applicant애플리컨트 forf포 reliefr릴리f프 money머니 and앤드 interested인트r러스티드 persons퍼슨즈 or오 inquire인콰이어 necessary네서세r리 matters매터즈 with위ð드 theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 institution.인스티투션 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 head헤드 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 institution인스티투션 shall섈 comply컴플라이 unless언레스 thereð데어 are아 special스페실 reasons.r리즌즈

⑧ 신고자 및 제65조에 따른 협조자, 그 친족 또는 동거인이 제3항 각 호의 어느 하나에 해당하는 피해 또는 비용 지출을 원인으로 하여 손해배상을 받은 경우에는 그 금액의 범위에서 구조금을 지급하지 아니한다. <신설 2024.2.13>

(8) Where웨어 a어 reporter,r리포터 a어 cooperator코아퍼r레이터 under언더 Article아터클 65, and앤드 theirð데어 relativesr렐러티v브즈 or오 cohabitants코해비턴츠 have해v브 receivedr러시v브드 damages대머지즈 on안 theð더 ground그r라운드 of어v브 damage대머지 or오 expenses익스펜시즈 fallingf팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (3), reliefr릴리f프 money머니 shall섈 not낫 be비 paid페이드 to투 theð디 extent익스텐트 of어v브 thatð댓 amount.어마운트

⑨ 위원회는 제5항에 따라 구조금을 지급한 때에는 그 지급한 금액의 범위에서 해당 구조금을 지급받은 사람이 제3항 각 호의 어느 하나에 해당하는 피해 또는 비용 지출을 원인으로 가지는 손해배상청구권을 대위한다. <신설 2024.2.13>

(9) Where웨어 theð더 Commission커미션 has해즈 paid페이드 reliefr릴리f프 money머니 under언더 paragraph패r러그r래f프 (5), it잇 shall섈 be비 subrogated서브r러게이티드 to투 theð더 rightr라잇 to투 claim클레임 damages대머지즈 thatð댓 theð더 recipientr러시피언트 has해즈 on안 theð더 ground그r라운드 of어v브 theð더 damage대머지 or오 expenses익스펜시즈 fallingf팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (3), to투 theð디 extent익스텐트 of어v브 theð디 amount어마운트 paid.페이드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 국민권익위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

부패방지 및 국민권익위원회의 설치와 운영에 관한 법률 전체 조문 보기