부동산투자회사법 제14조의5(법인이사의 직무)

① 제14조의3제1항에 따라 위탁관리 부동산투자회사에 법인이사를 두는 경우에 법인이사는 위탁관리 부동산투자회사를 대표하고 위탁관리 부동산투자회사의 업무를 집행한다.

(1) Where웨어 an앤 externally익스터널리 managed매니지드 real^r릴 estate이스테잇 investment인^v베스트먼트 company컴퍼니 has해즈 a어 corporate코퍼^r럿 director더^r렉터 under언더 Article아터클 14-3 (1), the^ð더 corporate코퍼^r럿 director더^r렉터 shall섈 represent^r레프^r리젠트 the^ð디 externally익스터널리 managed매니지드 real^r릴 estate이스테잇 investment인^v베스트먼트 company컴퍼니 and앤드 execute엑서큣 its잇츠 business.비즈니스

② 법인이사는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 업무를 집행하려면 이사회의 결의를 거쳐야 한다. 이 경우 제13조제1항은 적용하지 아니한다.

(2) The^ð더 corporate코퍼^r럿 director더^r렉터 shall섈 obtain어브테인 a어 resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 board보드 of어^v브 directors더^r렉터즈 to투 execute엑서큣 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 business.비즈니스 In인 such서치 cases,케이시즈 Article아터클 13 (1) shall섈 not낫 apply:어플라이

③ 법인이사는 법인이사의 직무의 범위를 정하여 그 직무를 수행할 사람을 해당 법인이사 소속 임직원 중에서 선임할 수 있다. 이 경우 법인이사는 이를 위탁관리 부동산투자회사에 서면으로 알려야 한다.

(3) The^ð더 corporate코퍼^r럿 director더^r렉터 may메이 determine더터먼 the^ð더 scope스코우프 of어^v브 duties두티즈 of어^v브 the^ð더 corporate코퍼^r럿 director더^r렉터 and앤드 appoint어포인트 a어 person퍼슨 to투 perform퍼^f폼 those^ð도우즈 duties두티즈 from^f프^r럼 among어멍 the^ð디 officers오^f퍼서즈 and앤드 employees엠플로이이즈 of어^v브 the^ð더 corporate코퍼^r럿 director.더^r렉터 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 corporate코퍼^r럿 director더^r렉터 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð디 externally익스터널리 managed매니지드 real^r릴 estate이스테잇 investment인^v베스트먼트 company컴퍼니 in인 writing.^r라이팅

④ 제3항에 따라 선임된 사람이 법인이사의 직무 범위에서 한 행위는 법인이사의 행위로 본다.

(4) Acts액츠 of어^v브 a어 person퍼슨 appointed어포인티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3) within위^ð딘 the^ð더 scope스코우프 of어^v브 duties두티즈 of어^v브 the^ð더 corporate코퍼^r럿 director더^r렉터 shall섈 be비 deemed딤드 acts액츠 of어^v브 the^ð더 corporate코퍼^r럿 director.더^r렉터

⑤ 법인이사는 3개월마다 1회 이상 그 업무의 집행상황 및 자산의 운용 내용을 이사회에 보고하여야 한다.

(5) The^ð더 corporate코퍼^r럿 director더^r렉터 shall섈 report^r리포트 the^ð더 status스태터스 of어^v브 execution엑서큐션 of어^v브 its잇츠 business비즈니스 and앤드 the^ð더 content칸텐트 of어^v브 asset애셋 management매너지먼트 to투 the^ð더 board보드 of어^v브 directors더^r렉터즈 at앳 least리스트 once원스 every에^v버^r리 three^θ쓰^r리 months.먼^θ쓰