부가가치세법 제12조(용역 공급의 특례)
Value-Added Tax Act, Article 12 (Special Cases of Supply of Services)
① 사업자가 자신의 용역을 자기의 사업을 위하여 대가를 받지 아니하고 공급함으로써 다른 사업자와의 과세형평이 침해되는 경우에는 자기에게 용역을 공급하는 것으로 본다. 이 경우 그 용역의 범위는 대통령령으로 정한다.
(1) Where a business operator supplies its own services for its own business without receiving consideration and this impairs tax equity with other business operators, it shall be deemed to supply the services to itself. In such cases, the scope of such services shall be prescribed by Presidential Decree.
② 사업자가 대가를 받지 아니하고 타인에게 용역을 공급하는 것은 용역의 공급으로 보지 아니한다. 다만, 사업자가 대통령령으로 정하는 특수관계인(이하 "특수관계인"이라 한다)에게 사업용 부동산의 임대용역 등 대통령령으로 정하는 용역을 공급하는 것은 용역의 공급으로 본다.
(2) The supply of services to another person by a business operator without receiving consideration shall not be deemed a supply of services: Provided, That the supply by a business operator to a person with a special relationship prescribed by Presidential Decree (hereinafter referred to as a "person with a special relationship") of services prescribed by Presidential Decree, such as leasing services of real estate for business use, shall be deemed a supply of services.
③ 고용관계에 따라 근로를 제공하는 것은 용역의 공급으로 보지 아니한다.
(3) Providing labor under an employment relationship shall not be deemed a supply of services.
④ 제1항부터 제3항까지에서 규정된 사항 외에 용역의 공급에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Except as provided in paragraphs (1) through (3), matters necessary concerning the supply of services shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 법률 · 재정경제부 소관