병역법 제46조(병력동원소집)

① 지방병무청장은 전시ㆍ사변 또는 이에 준하는 국가비상사태에는 병력동원소집 대상자로 지정된 사람에 대하여 병력동원소집을 한다.

(1) In인 wartime,워타임 an앤 incident인서던트 or오 an앤 equivalent이퀴^v벌런트 national내셔늘 emergency,이머전시 the^ð더 Regional^r리저늘 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Commissioner커미셔너 shall섈 issue이슈 a어 manpower맨파워 mobilization모우벌러제이션 call-up콜-업 to투 persons퍼슨즈 designated데지그네이티드 as애즈 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 manpower맨파워 mobilization모우벌러제이션 call-up.콜-업

② 병무청장은 전시ㆍ사변 등의 긴급한 사태에 대비하여 지방병무청장으로 하여금 병력동원소집 통지서를 미리 송달하게 할 수 있다. 이 경우 병력동원소집 통지서를 미리 송달받은 사람은 병무청장이 신문ㆍ텔레비전 또는 라디오로 공고하는 일시에 입영하여야 한다.

(2) To투 prepare프^r리페어 for^f포 an앤 emergency이머전시 such서치 as애즈 war워 or오 an앤 incident,인서던트 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Administration애드미니스트^r레이션 may메이 have해^v브 the^ð더 Regional^r리저늘 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Commissioner커미셔너 serve서^v브 manpower맨파워 mobilization모우벌러제이션 call-up콜-업 notices노우터시즈 in인 advance.어드^v밴스 In인 such서치 cases,케이시즈 a어 person퍼슨 who후 has해즈 been빈 served서^v브드 a어 manpower맨파워 mobilization모우벌러제이션 call-up콜-업 notice노우티스 in인 advance어드^v밴스 shall섈 enlist엔리스트 at앳 the^ð더 date데잇 and앤드 time타임 announced어나운스트 by바이 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Administration애드미니스트^r레이션 through^θ쓰^r루 newspapers,누즈페이퍼즈 television텔러^v비전 or오 radio.^r레이디오우