병역법 시행령 제17조(병역처분 등)
Enforcement Decree of the Military Service Act, Article 17 (Service Disposition, etc.)
① 법 제14조제1항에 따른 병역처분은 병역판정검사나 현역병지원 신체검사를 한 날에 한다. 다만, 중앙신체검사기관 또는 군병원에서 신체검사를 받은 사람에 대해서는 그 결과를 통보받은 때에 병역처분을 한다. <개정 2016.11.29>
(1) A service disposition under Article 14 (1) of the Act shall be made on the day of the service eligibility examination or the physical examination for active-duty volunteers. However, for a person who has undergone a physical examination at the central physical examination agency or a military hospital, the service disposition shall be made when the results are notified.
② 법 제14조제2항에 따라 신체등급이 7급으로 판정된 사람에 대해서는 그 치유기간이 끝난 날부터 1개월 이내에 재신체검사를 한다. 이 경우 재신체검사를 할 때까지 치유되지 아니한 사람에 대해서는 다시 치유기간을 지정하고 그 기간이 끝난 날부터 1개월 이내에 다시 재신체검사를 한다. <개정 2016.11.29>
(2) For a person whose physical grade is determined to be grade 7 under Article 14 (2) of the Act, a physical re-examination shall be conducted within one month from the date on which the recovery period ends. In such cases, for a person who has not recovered by the time of the physical re-examination, a recovery period shall be designated again, and a further physical re-examination shall be conducted within one month from the date on which that period ends.
③ 제2항에 따른 재신체검사 결과 같은 병명으로 치유기간이 최초 검사일부터 통틀어 24개월을 초과하게 될 것으로 인정되는 사람과 재신체검사를 4회 실시하여도 같은 병명으로 신체등급이 7급인 사람은 최초 검사일부터 통틀어 24개월이 되는 달에 재신체검사를 하고, 재신체검사 결과 신체등급이 7급인 사람은 전시근로역에 편입한다. 다만, 최초 검사일부터 21개월이 지나서 재신체검사를 한 결과 치유기간이 최초 검사일부터 통틀어 24개월을 초과하게 될 것으로 인정되는 사람의 경우에는 그 때에 전시근로역에 편입한다. <개정 2011.11.23, 2016.11.29>
(3) For a person who, as a result of a physical re-examination under paragraph (2), is recognized as likely to need a recovery period exceeding a total of 24 months from the date of the first examination for the same disease, and for a person whose physical grade remains grade 7 for the same disease even after four physical re-examinations, a physical re-examination shall be conducted in the month in which a total of 24 months from the date of the first examination is reached, and a person whose physical grade is grade 7 as a result of that re-examination shall be assigned to wartime labor service. However, a person who, as a result of a physical re-examination conducted more than 21 months after the date of the first examination, is recognized as likely to need a recovery period exceeding a total of 24 months from the date of the first examination shall be assigned to wartime labor service at that time.
④ 제2항에도 불구하고 질병이나 심신장애가 치유되어 현역이나 보충역으로 복무하기를 원하는 사람에 대해서는 치유기간이 끝나기 전이라도 본인이 원하면 재신체검사를 할 수 있다. 이 경우 재신체검사 결과 신체등급이 7급에 해당하는 경우에는 병역처분을 하지 아니한다. <개정 2016.11.29>
(4) Notwithstanding paragraph (2), for a person whose disease or mental or physical disability has been cured and who wishes to serve on active duty or in supplementary service, a physical re-examination may be conducted at the person's request even before the recovery period ends. In such cases, if the physical grade is grade 7 as a result of the physical re-examination, no service disposition shall be made.
⑤ 지방병무청장은 병역판정검사를 받은 사람이 연령이 정정되어 병역판정검사 연령에 미달하게 되는 경우에는 병역처분을 취소할 수 있으며, 병역판정검사를 받은 해에 학력이 변동되어 변동된 학력에 따라 병역처분을 할 필요가 있다고 인정하는 경우에는 병역처분을 변경할 수 있고, 법 제60조제2항에 따른 징집이나 소집의 연기사유에 해당하는 경우에는 연기사유가 발생한 해의 학력에 따라 병역처분을 변경할 수 있다. 다만, 징집ㆍ소집 또는 지원에 의하여 복무 중에 있거나 그 복무를 마친 사람의 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2016.11.29>
(5) The Regional Military Manpower Commissioner may cancel the service disposition of a person who has taken the service eligibility examination if the person's age is corrected so that he falls below the age for the service eligibility examination; may change the service disposition where the person's educational background changes in the year in which he took the service eligibility examination and it is recognized as necessary to make a service disposition according to the changed educational background; and, where grounds for postponing conscription or call-up under Article 60 (2) of the Act apply, may change the service disposition according to the person's educational background in the year in which the grounds for postponement arose. However, this shall not apply to a person who is serving, or has completed service, by conscription, call-up or volunteering.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 병무청 소관