병역법 시행령 제163조의3(병역명문가 포상)
Enforcement Decree of the Military Service Act, Article 163-3 (Awards for Distinguished Military Service Families)
① 법 제82조의4제1항에 따른 병역명문가 포상은 다음 각 호의 사항을 고려하여 실시한다.
(1) Awards for distinguished military service families under Article 82-4 (1) of the Act shall be given taking into account the following matters:
1. 해당 병역명문가 가문의 병역이행자 수
1. The number of persons in the family who have performed military service;
2. 해당 병역명문가 가문의 병역이행 사례가 다른 사람의 병역이행에 귀감이 되는 정도
2. The extent to which the family's record of performing military service serves as a model for others in performing military service.
② 병무청장은 법 제82조의4제1항에 따라 병역명문가에 대해 포상하려는 경우 필요하면 제163조의4에 따른 병역명문가 심사위원회의 심의를 거칠 수 있다.
(2) Where the Commissioner of the Military Manpower Administration intends to give an award to a distinguished military service family under Article 82-4 (1) of the Act, he may, where necessary, have the matter deliberated by the Distinguished Military Service Family Review Committee under Article 163-4.
③ 병무청장 또는 지방병무청장(병무지청장을 포함한다)은 법 제82조의4제1항에 따라 병역명문가에 예산의 범위에서 포상금을 지급할 수 있으며, 부상(副賞) 및 증서를 함께 수여할 수 있다.
(3) The Commissioner of the Military Manpower Administration or the Regional Military Manpower Commissioner (including the head of a branch military manpower office) may pay prize money to a distinguished military service family within the limits of the budget under Article 82-4 (1) of the Act, and may also present an extra prize and a certificate.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 병무청 소관