변호사법 제117조(과태료)
Attorney-at-Law Act, Article 117 (Administrative Fines)
① 제89조의4제1항ㆍ제2항 및 제89조의5제2항을 위반하여 수임 자료와 처리 결과에 대한 거짓 자료를 제출한 자에게는 2천만원 이하의 과태료를 부과한다. <신설 2013.5.28>
(1) A person who submits false materials on case materials and handling results in violation of Article 89-4 (1) and (2) and Article 89-5 (2) shall be subject to an administrative fine not exceeding 20 million won.
② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 1천만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2011.5.17, 2013.5.28>
(2) Any of the following persons shall be subject to an administrative fine not exceeding 10 million won:
1. 제21조의2제5항(제21조의2제6항에 따라 위탁하여 사무를 처리하는 경우를 포함한다)에 따른 개선 또는 시정 명령을 받고 이에 따르지 아니한 자
1. A person who receives an order for improvement or correction under Article 21-2 (5) (including where the affairs are handled by entrustment under Article 21-2 (6)) and fails to comply with it;
1의2. 제22조제2항제1호, 제28조의2, 제29조, 제35조 또는 제36조(제57조, 제58조의16 또는 제58조의30에 따라 준용되는 경우를 포함한다)를 위반한 자
1-2. A person who violates Article 22 (2) 1, Article 28-2, Article 29, Article 35, or Article 36 (including where applied mutatis mutandis under Article 57, 58-16, or 58-30);
2. 제28조에 따른 장부를 작성하지 아니하거나 보관하지 아니한 자
2. A person who fails to prepare or keep books under Article 28;
3. 삭제<2017.3.14>
3. Deleted. <2017.3.14>
4. 제54조제2항, 제58조의14제2항 또는 제58조의28제2항을 위반하여 해산신고를 하지 아니한 자
4. A person who fails to report dissolution in violation of Article 54 (2), Article 58-14 (2), or Article 58-28 (2);
5. 제58조의9제2항을 위반하여 대차대조표를 제출하지 아니한 자
5. A person who fails to submit a balance sheet in violation of Article 58-9 (2);
6. 제58조의21제1항을 위반하여 규약 등을 제출하지 아니한 자
6. A person who fails to submit the partnership agreement and the like in violation of Article 58-21 (1);
7. 제58조의21제2항에 따른 서면을 비치하지 아니한 자
7. A person who fails to keep available the documents under Article 58-21 (2);
8. 제89조의4제1항ㆍ제2항 및 제89조의5제2항을 위반하여 수임 자료와 처리 결과를 제출하지 아니한 자
8. A person who fails to submit case materials and handling results in violation of Article 89-4 (1) and (2) and Article 89-5 (2).
③ 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 500만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2013.5.28, 2017.3.14>
(3) Any of the following persons shall be subject to an administrative fine not exceeding 5 million won:
1. 제85조제1항을 위반하여 연수교육을 받지 아니한 자
1. A person who fails to receive continuing education in violation of Article 85 (1);
2. 제89조제2항에 따른 윤리협의회의 요구에 정당한 이유 없이 따르지 아니하거나 같은 항에 따른 현장조사를 정당한 이유 없이 거부ㆍ방해 또는 기피한 자
2. A person who fails to comply with a request of the Ethics Council under Article 89 (2) without a justifiable reason, or refuses, obstructs, or evades an on-site inspection under the same paragraph without a justifiable reason.
④ 제1항부터 제3항까지에 따른 과태료는 대통령령으로 정하는 바에 따라 지방검찰청검사장이 부과ㆍ징수한다. <개정 2013.5.28>
(4) The administrative fines under paragraphs (1) through (3) shall be imposed and collected by the Chief Prosecutor of the District Prosecutors' Office, as prescribed by Presidential Decree.
⑤ 삭제 <2017.12.12>
(5) Deleted. <2017.12.12>
⑥ 삭제 <2017.12.12>
(6) Deleted. <2017.12.12>
⑦ 삭제 <2017.12.12>
(7) Deleted. <2017.12.12>
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관