B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

범죄피해자 보호법 시행령 › 제4장 구조대상 범죄피해에 대한 구조

범죄피해자 보호법 시행령 제36조(손해배상청구권의 대위 또는 구조결정에 필요한 조사 및 증명절차)

Enforcement Decree of the Crime Victim Protection Act, Article 36 (Investigation and Procedures for Proof Necessary for Subrogation of the Right to Claim Damages or Relief Decisions)

① 지구심의회 위원장 또는 위원장의 명을 받은 사람은 법 제21조제2항에 따른 손해배상청구권의 대위 또는 법 제26조에 따른 구조금 지급결정(이하 "구조결정"이라 한다)에 필요한 조사를 할 수 있으며, 관계 공무원이나 관계 기관에 사실을 조회하거나 필요한 자료의 제출을 요청할 수 있다. <개정 2025.3.11>

(1) Theð더 chairperson체어퍼슨 of어v브 theð더 District디스트r릭트 Deliberation딜리버r레이션 Council카운슬 or오 a어 person퍼슨 ordered오더드 by바이 theð더 chairperson체어퍼슨 may메이 conduct칸덕트 an앤 investigation인v베스터게이션 necessary네서세r리 forf포 subrogation서브r러게이션 of어v브 theð더 rightr라잇 to투 claim클레임 damages대머지즈 under언더 Article아터클 21 (2) of어v브 theð디 Act액트 or오 a어 decision디시전 on안 payment페이먼트 of어v브 reliefr릴리f프 money머니 under언더 Article아터클 26 of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "reliefr릴리f프 decision"),디시전 and앤드 may메이 inquire인콰이어 into인투 factsf팩츠 fromf프r럼 relevantr렐러v번트 public퍼블릭 officials어f피실즈 or오 agencies에이전시즈 or오 requestr리퀘스트 theð더 submission서브미션 of어v브 necessary네서세r리 data.데이타

② 지구심의회는 제1항에 따른 조회의 회신, 제출자료, 신청인 및 그 밖의 관련인 진술 등 믿을 수 있는 증거자료로 손해배상청구권의 대위행사 결정 또는 구조결정을 하여야 한다. <개정 2025.3.11>

(2) Theð더 District디스트r릭트 Deliberation딜리버r레이션 Council카운슬 shall섈 make메이크 a어 decision디시전 on안 theð더 subrogated서브r러게이티드 exercise엑서사이즈 of어v브 theð더 rightr라잇 to투 claim클레임 damages대머지즈 or오 a어 reliefr릴리f프 decision디시전 on안 theð더 basis베이시스 of어v브 reliabler릴라이어블 evidentiary에v비덴쉬에r리 materials,머티r리얼즈 such서치 as애즈 repliesr리플라이즈 to투 inquiries인콰이어r리즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), submitted서브미티드 materials,머티r리얼즈 and앤드 statements스테잇먼츠 of어v브 theð디 applicant애플리컨트 and앤드 other어ð더 relatedr릴레이티드 persons.퍼슨즈

③ 제1항에 따른 요청을 받은 공무원이나 관계 기관의 장은 정당한 사유가 없으면 요청에 따라야 한다.

(3) A어 public퍼블릭 official어f피실 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 agency에이전시 who후 receivesr러시v브즈 a어 requestr리퀘스트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 comply컴플라이 with위ð드 theð더 requestr리퀘스트 unless언레스 thereð데어 are아 justifiable저스터f파이어블 grounds.그r라운즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

범죄피해자 보호법 시행령 전체 조문 보기