B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

범죄피해자 보호법 시행령 › 제3장 범죄피해자 보호ㆍ지원의 기본계획 등

범죄피해자 보호법 시행령 제11조(범죄피해자기본계획의 수립 등)

Enforcement Decree of the Crime Victim Protection Act, Article 11 (Establishment of the Basic Plan for Crime Victims)

① 법무부장관은 법 제12조에 따른 범죄피해자 보호ㆍ지원에 관한 기본계획(이하 "기본계획"이라 한다)을 기본계획 개시연도의 전년도 9월 30일까지 수립하여야 한다.

(1) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 shall섈 establish이스태블리시 theð더 basic베이식 plan플랜 forf포 theð더 protection프r러텍션 and앤드 support서포트 of어v브 crime크r라임 victimsv빅텀즈 under언더 Article아터클 12 of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "basic베이식 plan")플랜 by바이 September셉템버 30 of어v브 theð더 year이어 preceding프r리시딩 theð더 year이어 in인 which위치 theð더 basic베이식 plan플랜 begins.비긴즈

② 법무부장관은 제1항에 따라 수립된 기본계획을 기본계획 개시연도의 전년도 10월 31일까지 관계 중앙행정기관의 장과 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다)에게 통보하여야 한다. <개정 2025.3.11>

(2) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 shall섈 notify노우터f파이 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 and앤드 theð더 Mayors메이어즈 of어v브 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 Cities,시티즈 Metropolitan메트r러팔러튼 Cities,시티즈 and앤드 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Cities시티즈 and앤드 theð더 Governors거v버너즈 of어v브 Dos도스 and앤드 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Provinces프r라v번시즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "Mayors/Do메이어즈 Governors")거v버너즈 of어v브 theð더 basic베이식 plan플랜 established이스태블리시트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) by바이 October악토우버 31 of어v브 theð더 year이어 preceding프r리시딩 theð더 year이어 in인 which위치 theð더 basic베이식 plan플랜 begins.비긴즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

범죄피해자 보호법 시행령 전체 조문 보기