범죄인 인도법 제18조(인도심사청구명령의 취소)

① 외교부장관은 제11조에 따른 서류를 송부한 후에 청구국으로부터 범죄인의 인도청구를 철회한다는 통지를 받았을 때에는 그 사실을 법무부장관에게 통지하여야 한다. <개정 2013.3.23>

(1) Where웨어 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Foreign^f포^r런 Affairs어^f페어즈 receives,^r러시^v브즈 after애^f프터 sending센딩 the^ð더 documents다큐먼츠 under언더 Article아터클 11, notice노우티스 from^f프^r럼 the^ð더 requesting^r리퀘스팅 state스테잇 that^ð댓 it잇 withdraws위^ð드드^r로즈 the^ð더 request^r리퀘스트 for^f포 extradition엑스트^r러디션 of어^v브 the^ð더 criminal,크^r리머늘 the^ð더 Minister미너스터 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Justice저스티스 of어^v브 that^ð댓 fact.^f팩트

② 법무부장관은 제12조제1항 본문에 따른 인도심사청구명령을 한 후에 외교부장관으로부터 제1항에 따른 통지를 받거나 제12조제1항 단서에 해당하게 되었을 때에는 인도심사청구명령을 취소하여야 한다. <개정 2013.3.23>

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Justice저스티스 shall섈 revoke^r리^v보우크 the^ð디 order오더 to투 request^r리퀘스트 extradition엑스트^r러디션 review^r리^v뷰 where,웨어 after애^f프터 issuing이슈잉 the^ð디 order오더 under언더 the^ð더 main메인 clause클로즈 of어^v브 Article아터클 12 (1), the^ð더 Minister미너스터 receives^r러시^v브즈 notice노우티스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) from^f프^r럼 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Foreign^f포^r런 Affairs어^f페어즈 or오 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 12 (1) comes컴즈 to투 apply.어플라이

③ 검사는 제13조제1항에 따른 인도심사청구를 한 후에 인도심사청구명령이 취소되었을 때에는 지체 없이 인도심사청구를 취소하고 범죄인에게 그 내용을 통지하여야 한다.

(3) Where웨어 the^ð디 order오더 to투 request^r리퀘스트 extradition엑스트^r러디션 review^r리^v뷰 has해즈 been빈 revoked^r리^v보우크트 after애^f프터 the^ð더 prosecutor프^r라시큐터 has해즈 requested^r리퀘스티드 extradition엑스트^r러디션 review^r리^v뷰 under언더 Article아터클 13 (1), the^ð더 prosecutor프^r라시큐터 shall섈 without위^ð다웃 delay딜레이 withdraw위^ð드드^r로 the^ð더 request^r리퀘스트 for^f포 extradition엑스트^r러디션 review^r리^v뷰 and앤드 notify노우터^f파이 the^ð더 criminal크^r리머늘 of어^v브 its잇츠 content.칸텐트

④ 제3항에 따른 인도심사청구의 취소는 서면으로 하여야 한다.

(4) The^ð더 withdrawal위^ð드드^r로얼 of어^v브 the^ð더 request^r리퀘스트 for^f포 extradition엑스트^r러디션 review^r리^v뷰 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3) shall섈 be비 made메이드 in인 writing.^r라이팅