범죄인 인도법 제14조(법원의 인도심사)
Extradition Act, Article 14 (Extradition Review by the Court)
① 법원은 제13조에 따른 인도심사의 청구를 받았을 때에는 지체 없이 인도심사를 시작하여야 한다.
(1) Upon receiving a request for extradition review under Article 13, the Court shall commence the extradition review without delay.
② 법원은 범죄인이 인도구속영장에 의하여 구속 중인 경우에는 구속된 날부터 2개월 이내에 인도심사에 관한 결정(決定)을 하여야 한다.
(2) Where the criminal is detained under an extradition detention warrant, the Court shall make a decision on the extradition review within two months from the date of detention.
③ 범죄인은 인도심사에 관하여 변호인의 도움을 받을 수 있다.
(3) The criminal may be assisted by defense counsel in the extradition review.
④ 제3항의 경우에는 「형사소송법」 제33조를 준용한다.
(4) In the case of paragraph (3), Article 33 of the Criminal Procedure Act applies mutatis mutandis.
⑤ 법원은 인도심사에 관한 결정을 하기 전에 범죄인과 그의 변호인에게 의견을 진술할 기회를 주어야 한다. 다만, 인도심사청구 각하결정(却下決定) 또는 인도거절 결정을 하는 경우에는 그러하지 아니하다.
(5) Before making a decision on the extradition review, the Court shall give the criminal and his or her defense counsel an opportunity to state their opinions. However, this does not apply where the Court decides to dismiss the request for extradition review or to refuse extradition.
⑥ 법원은 인도심사를 하면서 필요하다고 인정할 때에는 증인을 신문(訊問)할 수 있고, 감정(鑑定)ㆍ통역 또는 번역을 명할 수 있다.
(6) In conducting an extradition review, the Court may examine witnesses and order expert opinion, interpretation, or translation where it deems necessary.
⑦ 제6항의 경우에는 심사청구의 성질에 반하지 아니하는 범위에서 「형사소송법」 제1편제12장부터 제14장까지 및 제16장을 준용한다.
(7) In the case of paragraph (6), Chapters 12 through 14 and Chapter 16 of Part 1 of the Criminal Procedure Act apply mutatis mutandis to the extent not contrary to the nature of the request for review.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관