B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

벌금 미납자의 사회봉사 집행에 관한 특례법 시행령

벌금 미납자의 사회봉사 집행에 관한 특례법 시행령 제10조(집행기간의 연장)

Enforcement Decree of the Act on Special Cases concerning Execution of Community Service for Persons Who Fail to Pay Fines, Article 10 (Extension of Execution Period)

① 보호관찰관은 법 제11조 단서에 따라 사회봉사의 집행기간을 연장하려는 경우에는 그 집행기간이 끝나기 10일 전까지 관할 지방공소청의 검사에게 서면으로 사회봉사 집행기간의 연장허가를 신청하여야 한다. <개정 2026.9.29>

(1) Where웨어 a어 probation프r로베이션 officer오f퍼서 intends인텐즈 to투 extend익스텐드 theð디 execution엑서큐션 period피r리어드 of어v브 community커뮤너티 service서v비스 under언더 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 Article아터클 11 of어v브 theð디 Act,액트 theð디 officer오f퍼서 shall섈 apply어플라이 in인 writingr라이팅 to투 a어 prosecutor프r라시큐터 of어v브 theð더 competent캄퍼틴트 District디스트r릭트 PublicPublic퍼블릭퍼블릭 Prosecution프r라서큐션 Office오f피스 forf포 permission퍼미션 to투 extend익스텐드 theð디 execution엑서큐션 period피r리어드 of어v브 community커뮤너티 service서v비스 at앳 least리스트 10 days데이즈 before비f포 theð디 end엔드 of어v브 theð디 execution엑서큐션 period.피r리어드

② 검사는 제1항의 신청을 받은 날부터 7일 이내에 사회봉사 집행기간의 연장 여부를 결정하여야 한다.

(2) A어 prosecutor프r라시큐터 shall섈 decide디사이드 whether웨ð더 to투 extend익스텐드 theð디 execution엑서큐션 period피r리어드 of어v브 community커뮤너티 service서v비스 within위ð딘 7 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 theð디 application애플러케이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

벌금 미납자의 사회봉사 집행에 관한 특례법 시행령 전체 조문 보기