B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

발명진흥법 › 제2장 발명의 진흥 › 제2절 직무발명의 활성화

발명진흥법 제10조(직무발명)

Invention Promotion Act, Article 10 (Employee Inventions)

①직무발명에 대하여 종업원등이 특허, 실용신안등록, 디자인등록(이하 "특허등"이라 한다)을 받았거나 특허등을 받을 수 있는 권리를 승계한 자가 특허등을 받으면 사용자등은 그 특허권, 실용신안권, 디자인권(이하 "특허권등"이라 한다)에 대하여 통상실시권(通常實施權)을 가진다. 다만, 사용자등이 「중소기업기본법」 제2조에 따른 중소기업이 아닌 기업인 경우 종업원등과의 협의를 거쳐 미리 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 계약 또는 근무규정을 체결 또는 작성하지 아니한 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2013.7.30>

(1) Where웨어 an앤 employee,엠플로이이 etc.엣세터r러 has해즈 obtained어브테인드 a어 patent,패턴트 utility유틸러티 model마들 registration,r레지스트r레이션 or오 design디자인 registrationr레지스트r레이션 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "patent,패턴트 etc.")엣세터r러 forf포 an앤 employee엠플로이이 invention,인v벤션 or오 where웨어 a어 person퍼슨 who후 succeeded석시디드 to투 theð더 rightr라잇 to투 obtain어브테인 a어 patent,패턴트 etc.엣세터r러 has해즈 obtained어브테인드 a어 patent,패턴트 etc.,엣세터r러 theð디 employer,엠플로이어 etc.엣세터r러 shall섈 have해v브 a어 non-exclusive난-익스클루시v브 license라이슨스 on안 theð더 patent패턴트 right,r라잇 utility유틸러티 model마들 right,r라잇 or오 design디자인 rightr라잇 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "patent패턴트 right,r라잇 etc.").엣세터r러 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 theð디 employer,엠플로이어 etc.엣세터r러 is이즈 an앤 enterprise엔터프r라이즈 other어ð더 thanð댄 a어 small스몰 or오 medium미디엄 enterprise엔터프r라이즈 under언더 Article아터클 2 of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 Small스몰 and앤드 Medium미디엄 Enterprises엔터프r라이지즈 and앤드 has해즈 not,낫 in인 advance어드v밴스 and앤드 after애f프터 consultation칸설테이션 with위ð드 theð디 employee,엠플로이이 etc.,엣세터r러 concluded컨클루디드 or오 prepared프r리페어드 a어 contract칸트r랙트 or오 service서v비스 regulationsr레귤레이션즈 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

1. 종업원등의 직무발명에 대하여 사용자등에게 특허등을 받을 수 있는 권리나 특허권등을 승계시키는 계약 또는 근무규정

1. A어 contract칸트r랙트 or오 service서v비스 regulationsr레귤레이션즈 thatð댓 cause카즈 theð디 employer,엠플로이어 etc.엣세터r러 to투 succeed석시드 to투 theð더 rightr라잇 to투 obtain어브테인 a어 patent,패턴트 etc.엣세터r러 or오 theð더 patent패턴트 right,r라잇 etc.엣세터r러 forf포 an앤 employee엠플로이이 invention인v벤션 of어v브 theð디 employee,엠플로이이 etc.;엣세터r러

2. 종업원등의 직무발명에 대하여 사용자등을 위하여 전용실시권을 설정하도록 하는 계약 또는 근무규정

2. A어 contract칸트r랙트 or오 service서v비스 regulationsr레귤레이션즈 thatð댓 provide프r러v바이드 forf포 theð디 establishment이스태블리시먼트 of어v브 an앤 exclusive익스클루시v브 license라이슨스 forf포 theð디 employer,엠플로이어 etc.엣세터r러 forf포 an앤 employee엠플로이이 invention인v벤션 of어v브 theð디 employee,엠플로이이 etc.엣세터r러

②제1항에도 불구하고 공무원 또는 국가나 지방자치단체에 소속되어 있으나 공무원이 아닌 자(이하 "공무원등"이라 한다)의 직무발명에 대한 권리는 국가나 지방자치단체가 승계할 수 있으며, 국가나 지방자치단체가 승계한 공무원등의 직무발명에 대한 특허권등은 국유나 공유로 한다. 다만, 「고등교육법」 제3조에 따른 국ㆍ공립학교(이하 "국ㆍ공립학교"라 한다) 교직원의 직무발명에 대한 권리는 「기술의 이전 및 사업화 촉진에 관한 법률」 제11조제1항 후단에 따른 전담조직(이하 "전담조직"이라 한다)이 승계할 수 있으며, 전담조직이 승계한 국ㆍ공립학교 교직원의 직무발명에 대한 특허권등은 그 전담조직의 소유로 한다. <개정 2021.4.20>

(2) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 may메이 succeed석시드 to투 rightsr라잇츠 to투 employee엠플로이이 inventions인v벤션즈 of어v브 public퍼블릭 officials어f피실즈 or오 persons퍼슨즈 who후 belong빌롱 to투 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 but벗 are아 not낫 public퍼블릭 officials어f피실즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "public퍼블릭 officials,어f피실즈 etc."),엣세터r러 and앤드 patent패턴트 rights,r라잇츠 etc.엣세터r러 forf포 employee엠플로이이 inventions인v벤션즈 of어v브 public퍼블릭 officials,어f피실즈 etc.엣세터r러 succeeded석시디드 to투 by바이 theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 shall섈 be비 owned온드 by바이 theð더 State스테잇 or오 jointly조인틀리 owned온드 by바이 theð더 public.퍼블릭 However,하우에v버 rightsr라잇츠 to투 employee엠플로이이 inventions인v벤션즈 of어v브 facultyf패컬티 and앤드 staff스태f프 of어v브 national내셔늘 or오 public퍼블릭 schools스쿨즈 under언더 Article아터클 3 of어v브 theð더 Higher하이어 Education에저케이션 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "national내셔늘 or오 public퍼블릭 schools")스쿨즈 may메이 be비 succeeded석시디드 to투 by바이 theð더 dedicated데더케이티드 organization오거너제이션 under언더 theð더 latter래터 part파트 of어v브 Article아터클 11 (1) of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Promotion프r러모우션 of어v브 Technology텍날러지 Transfer트r랜스f퍼 and앤드 Commercialization커머셜리제이션 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "dedicated데더케이티드 organization"),오거너제이션 and앤드 patent패턴트 rights,r라잇츠 etc.엣세터r러 forf포 employee엠플로이이 inventions인v벤션즈 of어v브 facultyf패컬티 and앤드 staff스태f프 of어v브 national내셔늘 or오 public퍼블릭 schools스쿨즈 succeeded석시디드 to투 by바이 theð더 dedicated데더케이티드 organization오거너제이션 shall섈 be비 owned온드 by바이 thatð댓 dedicated데더케이티드 organization.오거너제이션

③직무발명 외의 종업원등의 발명에 대하여 미리 사용자등에게 특허등을 받을 수 있는 권리나 특허권등을 승계시키거나 사용자등을 위하여 전용실시권(專用實施權)을 설정하도록 하는 계약이나 근무규정의 조항은 무효로 한다.

(3) Any에니 provision프r러v비전 of어v브 a어 contract칸트r랙트 or오 service서v비스 regulationsr레귤레이션즈 thatð댓 causes카지즈 an앤 employer,엠플로이어 etc.엣세터r러 to투 succeed석시드 in인 advance어드v밴스 to투 theð더 rightr라잇 to투 obtain어브테인 a어 patent,패턴트 etc.엣세터r러 or오 theð더 patent패턴트 right,r라잇 etc.엣세터r러 forf포 an앤 invention인v벤션 of어v브 an앤 employee,엠플로이이 etc.엣세터r러 other어ð더 thanð댄 an앤 employee엠플로이이 invention,인v벤션 or오 thatð댓 provides프r러v바이즈 forf포 theð디 establishment이스태블리시먼트 of어v브 an앤 exclusive익스클루시v브 license라이슨스 forf포 theð디 employer,엠플로이어 etc.,엣세터r러 shall섈 be비 void.v보이드

④제2항에 따라 국유로 된 특허권등의 처분과 관리(특허권등의 포기를 포함한다)는 「국유재산법」 제8조에도 불구하고 지식재산처장이 이를 관장하며, 그 처분과 관리에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2009.1.30, 2010.1.27, 2025.10.1>

(4) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 8 of어v브 theð더 State스테잇 Property프r라퍼티 Act,액트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Intellectual인털렉추얼 Property프r라퍼티 shall섈 administer어드미너스터 theð더 disposal디스포우즐 and앤드 management매너지먼트 (including인클루딩 abandonment어밴던먼트 of어v브 patent패턴트 rights,r라잇츠 etc.)엣세터r러 of어v브 patent패턴트 rights,r라잇츠 etc.엣세터r러 thatð댓 have해v브 become비컴 State-owned스테잇-온드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), and앤드 matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theirð데어 disposal디스포우즐 and앤드 management매너지먼트 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 지식재산처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

발명진흥법 전체 조문 보기