민법 제591조(환매기간)

①환매기간은 부동산은 5년, 동산은 3년을 넘지 못한다. 약정기간이 이를 넘는 때에는 부동산은 5년, 동산은 3년으로 단축한다.

(1) The^ð더 period피^r리어드 for^f포 repurchase^r리퍼처스 may메이 not낫 exceed익시드 five^f파이^v브 years이어즈 for^f포 real^r릴 estate이스테잇 or오 three^θ쓰^r리 years이어즈 for^f포 movables.무^v버블즈 If이^f프 the^ð디 agreed어그^r리드 period피^r리어드 exceeds익시즈 this,^ð디스 it잇 is이즈 shortened쇼튼드 to투 five^f파이^v브 years이어즈 for^f포 real^r릴 estate이스테잇 and앤드 three^θ쓰^r리 years이어즈 for^f포 movables.무^v버블즈

②환매기간을 정한 때에는 다시 이를 연장하지 못한다.

(2) Once원스 a어 period피^r리어드 for^f포 repurchase^r리퍼처스 has해즈 been빈 set,셋 it잇 may메이 not낫 be비 extended.익스텐디드

③환매기간을 정하지 아니한 때에는 그 기간은 부동산은 5년, 동산은 3년으로 한다.

(3) When웬 no노우 period피^r리어드 for^f포 repurchase^r리퍼처스 has해즈 been빈 set,셋 the^ð더 period피^r리어드 is이즈 five^f파이^v브 years이어즈 for^f포 real^r릴 estate이스테잇 and앤드 three^θ쓰^r리 years이어즈 for^f포 movables.무^v버블즈