민법 제418조(상계의 절대적 효력)
Civil Act, Article 418 (Absolute Effect of Set-Off)
①어느 연대채무자가 채권자에 대하여 채권이 있는 경우에 그 채무자가 상계한 때에는 채권은 모든 연대채무자의 이익을 위하여 소멸한다.
(1) Where one joint and several obligor has a claim against the obligee and that obligor makes a set-off, the claim is extinguished for the benefit of all joint and several obligors.
②상계할 채권이 있는 연대채무자가 상계하지 아니한 때에는 그 채무자의 부담부분에 한하여 다른 연대채무자가 상계할 수 있다.
(2) When a joint and several obligor who has a claim available for set-off does not make the set-off, the other joint and several obligors may make the set-off, but only up to that obligor's share of the burden.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관