B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

민법 › 제5편 상속 › 제1장 상속 › 제5절 재산의 분리

민법 제1052조(고유재산으로부터의 변제)

Civil Act, Article 1052 (Payment from the Heir's Own Property)

①전조의 규정에 의한 상속채권자와 유증받은 자는 상속재산으로써 전액의 변제를 받을 수 없는 경우에 한하여 상속인의 고유재산으로부터 그 변제를 받을 수 있다.

(1) Theð디 inheritance인헤r러튼스 creditors크r레디터즈 and앤드 testamentary테스터멘터r리 donees던즈 under언더 theð더 preceding프r리시딩 Article아터클 may메이 receiver러시v브 payment페이먼트 fromf프r럼 theð디 heir's에어즈 own온 property프r라퍼티 only온리 where웨어 theyð데이 cannot캐낫 be비 paid페이드 in인 fullf풀 fromf프r럼 theð디 inherited인헤r러티드 property.프r라퍼티

②전항의 경우에 상속인의 채권자는 상속인의 고유재산으로부터 우선변제를 받을 권리가 있다.

(2) In인 theð더 case케이스 of어v브 theð더 preceding프r리시딩 paragraph,패r러그r래f프 theð디 heir's에어즈 creditors크r레디터즈 have해v브 theð더 rightr라잇 to투 be비 paid페이드 firstf퍼스트 fromf프r럼 theð디 heir's에어즈 own온 property.프r라퍼티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민법 전체 조문 보기