디엔에이신원확인정보의 이용 및 보호에 관한 법률 제3조(국가의 책무)
Act on the Use and Protection of DNA Identification Information, Article 3 (Responsibilities of the State)
① 국가는 디엔에이감식시료를 채취하고 디엔에이 신원확인정보를 관리하며 이를 이용함에 있어 인간의 존엄성 및 개인의 사생활이 침해되지 아니하도록 필요한 시책을 마련하여야 한다.
(1) The State shall prepare necessary policies so that human dignity and individual privacy are not infringed on in collecting DNA samples and in managing and using DNA identification information.
② 데이터베이스에 수록되는 디엔에이신원확인정보에는 개인 식별을 위하여 필요한 사항 외의 정보 또는 인적사항이 포함되어서는 아니 된다.
(2) DNA identification information recorded in the database shall not include information or personal particulars other than matters necessary for identifying an individual.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관