B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

도시교통정비 촉진법 › 제2장 도시교통정비계획

도시교통정비 촉진법 제10조(연차별 시행계획)

Urban Transportation Improvement Promotion Act, Article 10 (Annual Implementation Plans)

① 시장이나 군수는 대통령령으로 정하는 바에 따라 중기계획의 단계적 시행에 필요한 연차별 시행계획(이하 "시행계획"이라 한다)을 수립하여 국토교통부장관이나 도지사에게 제출하고 지체 없이 이를 고시하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2013.5.22>

(1) Theð더 Mayor메이어 or오 head헤드 of어v브 a어 Gun건 shall섈 formulatef포뮬레잇 an앤 annual애뉴얼 implementation임플러멘테이션 plan플랜 necessary네서세r리 forf포 theð더 phasedf페이즈드 implementation임플러멘테이션 of어v브 theð더 Mid-Term미드-텀 Plan플랜 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 "Implementation임플러멘테이션 Plan"),플랜 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 submit서브밋 it잇 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 or오 theð더 Do두 Governor,거v버너 and앤드 make메이크 public퍼블릭 notice노우티스 thereofð데r러v브 without위ð다웃 delay.딜레이

② 시행계획 중 도시ㆍ군계획시설에 관한 것은 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제85조에 따른 단계별 집행계획에 따라야 한다. <개정 2011.4.14, 2013.5.22>

(2) Parts파츠 of어v브 theð디 Implementation임플러멘테이션 Plan플랜 concerning컨서닝 urban/Gun얼븐 planning플래닝 facilitiesf퍼실러티즈 shall섈 comply컴플라이 with위ð드 theð더 phasedf페이즈드 execution엑서큐션 plan플랜 under언더 Article아터클 85 of어v브 theð더 National내셔늘 Land랜드 Planning플래닝 and앤드 Utilization유털러제이션 Act.액트

③ 시장이나 군수는 시행계획을 수립하는 때에는 제16조에 따른 교통영향평가서(제20조제1항 및 제3항에 따라 사업계획등에 반영된 것을 포함한다)를 충분히 고려하여야 한다. <개정 2015.7.24>

(3) When웬 formulatingf포뮬레이팅 theð디 Implementation임플러멘테이션 Plan,플랜 theð더 Mayor메이어 or오 head헤드 of어v브 a어 Gun건 shall섈 give기v브 fullf풀 consideration컨시더r레이션 to투 theð더 traffic트r래f픽 impact임팩트 assessment어세스먼트 reportr리포트 under언더 Article아터클 16 (including인클루딩 matters매터즈 reflectedr리f플렉티드 in인 project프r라젝트 plans,플랜즈 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 20 (1) and앤드 (3)).

④ 삭제 <2015.7.24>

(4) Deleted.딜리티드 <2015.7.24>

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

도시교통정비 촉진법 전체 조문 보기