도시공원 및 녹지 등에 관한 법률 제8조(공청회 및 지방의회의 의견청취 등)
Act on Urban Parks and Green Areas, etc., Article 8 (Public Hearings and Hearing Opinions of Local Councils, etc.)
① 공원녹지기본계획 수립권자는 공원녹지기본계획을 수립하거나 변경하려면 미리 공청회를 열어 주민과 관계 전문가 등으로부터 의견을 들어야 한다.
(1) Before formulating or changing a park green area master plan, a person authorized to formulate a park green area master plan shall hold a public hearing to hear the opinions of residents, relevant experts, etc.
② 공원녹지기본계획 수립권자는 공원녹지기본계획을 수립하거나 변경하기 전에 제50조에 따른 도시공원위원회(이하 "도시공원위원회"라 한다)에 자문할 수 있다.
(2) Before formulating or changing a park green area master plan, a person authorized to formulate a park green area master plan may seek advice from the Urban Park Committee under Article 50 (hereinafter referred to as "Urban Park Committee").
③ 공원녹지기본계획 수립권자는 공원녹지기본계획을 수립하거나 변경하려면 미리 지방의회의 의견청취 절차를 거쳐야 한다. 이 경우 지방의회는 특별한 사유가 없으면 30일 이내에 의견을 제시하여야 한다.
(3) Before formulating or changing a park green area master plan, a person authorized to formulate a park green area master plan shall go through the procedure of hearing the opinions of the local council. In such cases, the local council shall submit its opinion within 30 days unless there is a special reason.
④ 공원녹지기본계획 수립권자는 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 공청회, 도시공원위원회에의 자문, 지방의회의 의견청취 과정에서 제시된 의견이나 조언의 내용이 타당하다고 인정하는 경우에는 이를 공원녹지기본계획에 반영하여야 한다.
(4) Where a person authorized to formulate a park green area master plan deems that the opinions or advice presented in the course of the public hearing, consultation with the Urban Park Committee, and hearing of the local council's opinion under paragraphs (1) through (3) are reasonable, he or she shall reflect them in the park green area master plan.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.27 · 법률 · 국토교통부 소관