도시공원 및 녹지 등에 관한 법률 제49조(도시공원 등에서의 금지행위)

1. 공원시설을 훼손하는 행위

1. Damaging대미징 park파크 facilities;^f퍼실러티즈

2. 나무를 훼손하거나 이물질을 주입하여 나무를 말라죽게 하는 행위

2. Damaging대미징 trees트^r리즈 or오 causing카징 trees트^r리즈 to투 wither위^ð더 by바이 injecting인젝팅 foreign^f포^r런 substances;서브스턴시즈

3. 심한 소음 또는 악취가 나게 하는 등 다른 사람에게 혐오감을 주는 행위

3. Acts액츠 that^ð댓 cause카즈 disgust디스거스트 to투 others,어^ð더즈 such서치 as애즈 generating제너^r레이팅 severe서^v비어 noise노이즈 or오 odor;오우더

4. 동반한 반려동물의 배설물(소변의 경우에는 의자 위의 것만 해당한다)을 수거하지 아니하고 방치하는 행위

4. Leaving리^v빙 the^ð디 excrement엑스크^r러먼트 of어^v브 an앤 accompanying어컴퍼니잉 companion컴패니언 animal애너믈 (in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 urine,여^r런 limited리머티드 to투 that^ð댓 on안 benches)벤치즈 without위^ð다웃 collecting컬렉팅 it;잇

5. 도시농업을 위한 시설을 농산물의 가공ㆍ유통ㆍ판매 등 도시농업 외의 목적으로 이용하는 행위

5. Using유징 facilities^f퍼실러티즈 for^f포 urban얼븐 agriculture애그^r리컬처 for^f포 purposes퍼퍼시즈 other어^ð더 than^ð댄 urban얼븐 agriculture,애그^r리컬처 such서치 as애즈 the^ð더 processing,프^r라세싱 distribution,디스트^r러뷰션 and앤드 sale세일 of어^v브 agricultural애그^r러컬처^r럴 products;프^r라덕츠

6. 그 밖에 도시공원 또는 녹지의 관리에 현저한 장애가 되는 행위로서 대통령령으로 정하는 행위

6. Other어^ð더 acts액츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 as애즈 significantly시그니^f피컨틀리 obstructing어브스트^r럭팅 the^ð더 management매너지먼트 of어^v브 urban얼븐 parks파크스 or오 green그^r린 areas.에^r리어즈

1. 행상 또는 노점에 의한 상행위

1. Commercial커머실 activity액티^v버티 by바이 peddling페덜링 or오 street스트^r릿 stalls;스톨즈

2. 동반한 반려견을 통제할 수 있는 줄을 착용시키지 아니하고 도시공원에 입장하는 행위

2. Entering엔터^r링 an앤 urban얼븐 park파크 with위^ð드 an앤 accompanying어컴퍼니잉 dog도그 without위^ð다웃 a어 leash리시 capable케이퍼블 of어^v브 controlling컨트^r로울링 it.잇