B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

도시가스사업법 › 제9장 벌칙

도시가스사업법 제50조(벌칙)

City Gas Business Act, Article 50 (Penalty Provisions)

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 2년 이하의 징역 또는 2천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2009.3.25, 2010.1.27, 2011.7.25, 2014.1.21>

A어 person퍼슨 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 forf포 not낫 more모 thanð댄 two투 years이어즈 or오 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 20 million밀리언 won:원

1. 제3조제1항 후단 또는 제2항 후단을 위반하여 변경허가를 받지 아니하고 허가받은 사항을 변경한 자

1. A어 person퍼슨 who후 changed체인지드 permitted퍼미티드 matters매터즈 without위ð다웃 obtaining어브테이닝 a어 permit퍼밋 forf포 change,체인지 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 theð더 latter래터 sentence센튼스 of어v브 Article아터클 3 (1) or오 (2);

1의2. 제3조제3항 전단에 따른 허가를 받지 아니하고 도시가스충전사업을 영위한 자

1-2. A어 person퍼슨 who후 engaged엔게이지드 in인 theð더 city시티 gas개스 charging차징 business비즈니스 without위ð다웃 obtaining어브테이닝 a어 permit퍼밋 under언더 theð더 firstf퍼스트 sentence센튼스 of어v브 Article아터클 3 (3);

1의3. 제3조제4항 전단 또는 같은 조 제5항 전단에 따른 허가를 받지 아니하고 나프타부생가스ㆍ바이오가스제조사업 또는 합성천연가스제조사업을 영위한 자

1-3. A어 person퍼슨 who후 engaged엔게이지드 in인 theð더 naphtha내f프θ싸 by-product바이-프r라덕트 gas개스 and앤드 biogas바이오개스 production프r러덕션 business비즈니스 or오 theð더 synthetic신θ쎄틱 natural내처r럴 gas개스 production프r러덕션 business비즈니스 without위ð다웃 obtaining어브테이닝 a어 permit퍼밋 under언더 theð더 firstf퍼스트 sentence센튼스 of어v브 Article아터클 3 (4) or오 (5);

2. 제10조의5제1항에 따른 승인 또는 변경승인을 받지 아니하고 천연가스의 수입계약ㆍ수출계약 또는 수송계약을 체결한 자

2. A어 person퍼슨 who후 concluded컨클루디드 a어 natural내처r럴 gas개스 import임포트 contract,칸트r랙트 export엑스포트 contract,칸트r랙트 or오 transport트r랜스포트 contract칸트r랙트 without위ð다웃 obtaining어브테이닝 approval어프r루v블 or오 approval어프r루v블 of어v브 change체인지 under언더 Article아터클 10-5 (1);

3. 제11조제1항 또는 제39조의2제1항에 따른 승인 또는 변경승인을 받지 아니하고 가스공급시설의 설치공사 또는 변경공사를 한 도시가스사업자 또는 도시가스사업자 외의 가스공급시설설치자

3. A어 city시티 gas개스 business비즈니스 operator아퍼r레이터 or오 an앤 installer인스톨러 of어v브 gas개스 supply서플라이 facilitiesf퍼실러티즈 other어ð더 thanð댄 a어 city시티 gas개스 business비즈니스 operator아퍼r레이터 who후 carried캐r리드 out아웃 installation인스털레이션 or오 modification마더f퍼케이션 works워크스 on안 gas개스 supply서플라이 facilitiesf퍼실러티즈 without위ð다웃 obtaining어브테이닝 approval어프r루v블 or오 approval어프r루v블 of어v브 change체인지 under언더 Article아터클 11 (1) or오 39-2 (1);

4. 제15조제2항(제39조의5에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 적합판정(제16조제1항에 따른 임시사용을 포함한다)을 받지 아니하고 가스공급시설을 사용한 도시가스사업자 또는 도시가스사업자 외의 가스공급시설설치자

4. A어 city시티 gas개스 business비즈니스 operator아퍼r레이터 or오 an앤 installer인스톨러 of어v브 gas개스 supply서플라이 facilitiesf퍼실러티즈 other어ð더 thanð댄 a어 city시티 gas개스 business비즈니스 operator아퍼r레이터 who후 used유즈드 gas개스 supply서플라이 facilitiesf퍼실러티즈 without위ð다웃 receivingr러시v빙 a어 determination디터머네이션 of어v브 suitability수터빌리티 under언더 Article아터클 15 (2) (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 39-5) (including인클루딩 temporary템퍼r레r리 use유스 under언더 Article아터클 16 (1));

5. 제15조제6항을 위반하여 완성검사를 받지 아니하거나 불합격하고 가스충전시설을 사용한 도시가스충전사업자나 특정가스사용시설을 사용한 자

5. A어 city시티 gas개스 charging차징 business비즈니스 operator아퍼r레이터 who후 used유즈드 gas개스 charging차징 facilities,f퍼실러티즈 or오 a어 person퍼슨 who후 used유즈드 specified스페서f파이드 gas-using개스-유징 facilities,f퍼실러티즈 without위ð다웃 undergoing언더고우잉 a어 completion컴플리션 inspection인스펙션 or오 after애f프터 failingf페일링 it,잇 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 15 (6);

5의2. 제25조제3항을 위반하여 품질기준에 맞지 아니한 도시가스를 공급ㆍ소비하거나 공급ㆍ소비할 목적으로 저장ㆍ운송 또는 보관한 자

5-2. A어 person퍼슨 who후 supplied서플라이드 or오 consumed,컨숨드 or오 stored,스토드 transported,트r랜스포티드 or오 kept켑트 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 supply서플라이 or오 consumption,컨섬프션 city시티 gas개스 thatð댓 does더즈 not낫 meet밋 quality콸러티 standards,스탠더즈 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 25 (3);

5의3. 제25조의2제1항에 따른 품질검사를 받지 아니하거나 같은 조 제2항에 따른 품질검사를 거부ㆍ방해ㆍ기피한 자

5-3. A어 person퍼슨 who후 failedf페일드 to투 undergo언더고우 a어 quality콸러티 inspection인스펙션 under언더 Article아터클 25-2 (1) or오 who후 refused,r러f퓨즈드 obstructed,어브스트r럭티드 or오 evaded이v베이디드 a어 quality콸러티 inspection인스펙션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) of어v브 thatð댓 Article;아터클

6. 제27조제1항(제39조의5에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 명령을 이행하지 아니한 도시가스사업자, 가스사용자 또는 도시가스사업자 외의 가스공급시설설치자

6. A어 city시티 gas개스 business비즈니스 operator,아퍼r레이터 gas개스 user,유저 or오 installer인스톨러 of어v브 gas개스 supply서플라이 facilitiesf퍼실러티즈 other어ð더 thanð댄 a어 city시티 gas개스 business비즈니스 operator아퍼r레이터 who후 failedf페일드 to투 comply컴플라이 with위ð드 an앤 order오더 under언더 Article아터클 27 (1) (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 39-5);

7. 제27조제2항 전단(제39조의5에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 명령을 이행하지 아니한 도시가스사업자 또는 도시가스사업자 외의 가스공급시설설치자

7. A어 city시티 gas개스 business비즈니스 operator아퍼r레이터 or오 an앤 installer인스톨러 of어v브 gas개스 supply서플라이 facilitiesf퍼실러티즈 other어ð더 thanð댄 a어 city시티 gas개스 business비즈니스 operator아퍼r레이터 who후 failedf페일드 to투 comply컴플라이 with위ð드 an앤 order오더 under언더 theð더 firstf퍼스트 sentence센튼스 of어v브 Article아터클 27 (2) (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 39-5);

8. 제30조의3제1항(제39조의5에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 도시가스배관 매설상황의 확인요청을 하지 아니하고 굴착공사를 한 자 또는 도시가스사업자 외의 가스공급시설설치자

8. A어 person퍼슨 who후 carried캐r리드 out아웃 excavation엑스커v베이션 work워크 without위ð다웃 making메이킹 a어 requestr리퀘스트 to투 verifyv베r러f파이 theð더 buried베r리드 status스태터스 of어v브 city시티 gas개스 pipes파이프스 under언더 Article아터클 30-3 (1) (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 39-5), or오 an앤 installer인스톨러 of어v브 gas개스 supply서플라이 facilitiesf퍼실러티즈 other어ð더 thanð댄 a어 city시티 gas개스 business비즈니스 operator;아퍼r레이터

9. 제30조의4제1항 전단에 따른 평가서를 제출하지 아니하고 굴착공사를 한 자

9. A어 person퍼슨 who후 carried캐r리드 out아웃 excavation엑스커v베이션 work워크 without위ð다웃 submitting서브미팅 an앤 assessment어세스먼트 reportr리포트 under언더 theð더 firstf퍼스트 sentence센튼스 of어v브 Article아터클 30-4 (1); and앤드

10. 제30조의5제1항 본문(제39조의5에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 협의를 하지 아니하고 굴착공사를 하거나 정당한 사유 없이 제30조의5제1항 본문에 따른 협의 요청에 응하지 아니한 자

10. A어 person퍼슨 who후 carried캐r리드 out아웃 excavation엑스커v베이션 work워크 without위ð다웃 consulting컨설팅 under언더 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 Article아터클 30-5 (1) (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 39-5), or오 who,후 without위ð다웃 justifiable저스터f파이어블 grounds,그r라운즈 failedf페일드 to투 comply컴플라이 with위ð드 a어 requestr리퀘스트 forf포 consultation칸설테이션 under언더 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 Article아터클 30-5 (1).

11. 제30조의5제2항(제39조의5에서 준용하는 경우를 포함한다)을 위반하여 도시가스사업자와 굴착공사의 시행자 간에 협의된 내용을 지키지 아니한 도시가스사업자, 굴착공사의 시행자 또는 도시가스사업자 외의 가스공급시설설치자

11. A어 city시티 gas개스 business비즈니스 operator,아퍼r레이터 a어 person퍼슨 carrying캐r리잉 out아웃 excavation엑스커v베이션 work,워크 or오 an앤 installer인스톨러 of어v브 gas개스 supply서플라이 facilitiesf퍼실러티즈 other어ð더 thanð댄 a어 city시티 gas개스 business비즈니스 operator아퍼r레이터 who후 failedf페일드 to투 comply컴플라이 with위ð드 matters매터즈 agreed어그r리드 between비트윈 theð더 city시티 gas개스 business비즈니스 operator아퍼r레이터 and앤드 theð더 person퍼슨 carrying캐r리잉 out아웃 excavation엑스커v베이션 work,워크 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 30-5 (2) (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 39-5);

12. 제30조의5제3항(제39조의5에서 준용하는 경우를 포함한다)을 위반하여 합동감시 체제를 구축하지 아니하거나 정기적으로 순회점검을 하지 아니한 도시가스사업자, 굴착공사의 시행자 또는 도시가스사업자 외의 가스공급시설설치자

12. A어 city시티 gas개스 business비즈니스 operator,아퍼r레이터 a어 person퍼슨 carrying캐r리잉 out아웃 excavation엑스커v베이션 work,워크 or오 an앤 installer인스톨러 of어v브 gas개스 supply서플라이 facilitiesf퍼실러티즈 other어ð더 thanð댄 a어 city시티 gas개스 business비즈니스 operator아퍼r레이터 who후 failedf페일드 to투 establish이스태블리시 a어 joint조인트 monitoring마너터r링 system시스텀 or오 conduct칸덕트 periodic피r리아딕 patrol퍼트r로울 inspections,인스펙션즈 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 30-5 (3) (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 39-5);

13. 제30조의6에 따른 기준에 따르지 아니하고 굴착작업을 한 자

13. A어 person퍼슨 who후 carried캐r리드 out아웃 excavation엑스커v베이션 without위ð다웃 complying컴플라이잉 with위ð드 theð더 standards스탠더즈 under언더 Article아터클 30-6;

14. 제30조의7제2항(제39조의5에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 도시가스배관에 관한 도면을 작성ㆍ보존하지 아니하거나 거짓으로 작성ㆍ보존한 도시가스사업자 또는 도시가스사업자 외의 가스공급시설설치자

14. A어 city시티 gas개스 business비즈니스 operator아퍼r레이터 or오 an앤 installer인스톨러 of어v브 gas개스 supply서플라이 facilitiesf퍼실러티즈 other어ð더 thanð댄 a어 city시티 gas개스 business비즈니스 operator아퍼r레이터 who후 failedf페일드 to투 prepare프r리페어 and앤드 preserve,프r러저v브 or오 falselyf폴슬리 prepared프r리페어드 and앤드 preserved,프r러저v브드 drawings드r로잉즈 of어v브 city시티 gas개스 pipes파이프스 under언더 Article아터클 30-7 (2) (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 39-5); and앤드

15. 제40조(제39조의5에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 조정 및 사업 통폐합 명령을 이행하지 아니한 자

15. A어 person퍼슨 who후 failedf페일드 to투 comply컴플라이 with위ð드 an앤 order오더 forf포 adjustment어저스트먼트 and앤드 merger머저 or오 consolidation컨살러데이션 of어v브 businesses비즈너시즈 under언더 Article아터클 40 (including인클루딩 cases케이시즈 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 39-5).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

도시가스사업법 전체 조문 보기