도로법 시행령 제36조(상급도로관리청의 하급도로 도로공사의 시행)
Enforcement Decree of the Road Act, Article 36 (Performance of Road Works on Lower-Ranking Roads by Superior Road Management Authorities)
① 상급도로(법 제10조 각 호에 따른 도로의 순위를 기준으로 해당 도로보다 높은 순위의 도로를 말한다. 이하 같다)의 도로관리청(이하 "상급도로관리청"이라 한다)이 법 제36조제1항제2호에 따라 상급도로와 접속되거나 연결되는 하급도로(법 제10조 각 호에 따른 도로의 순위를 기준으로 해당 도로보다 낮은 순위의 도로를 말한다. 이하 같다)의 접속구간 또는 연결구간의 도로공사를 시행하려면 다음 각 호의 사항을 적은 도로공사 계획서에 설계도서를 첨부하여 해당 하급도로의 관리청(이하 "하급도로관리청"이라 한다)과 협의하여야 한다.
(1) Where the road management authority of a superior road (meaning a road of a higher rank than the relevant road based on the road rankings under the subparagraphs of Article 10 of the Act; the same applies hereinafter) (hereinafter referred to as "superior road management authority") intends to carry out road works on the connecting section or linking section of a lower-ranking road (meaning a road of a lower rank than the relevant road based on the road rankings under the subparagraphs of Article 10 of the Act; the same applies hereinafter) that is connected or linked to the superior road under Article 36 (1) 2 of the Act, it shall consult with the management authority of the relevant lower-ranking road (hereinafter referred to as "lower-ranking road management authority") on a road works plan stating the following matters, attached with design documents:
1. 해당 상급도로 및 하급도로의 종류ㆍ노선번호 및 노선명
1. The type, route number, and route name of the relevant superior road and lower-ranking road;
2. 도로공사의 구간 또는 시행장소
2. The section or location of the road works;
3. 도로공사의 목적과 사유
3. The purpose of and reasons for the road works;
4. 도로공사의 시행기간
4. The implementation period of the road works;
5. 도로공사의 착수 및 준공 예정연월일
5. The scheduled dates of commencement and completion of the road works.
② 상급도로관리청이 제1항에 따라 협의한 하급도로의 도로공사를 준공하였을 때에는 법 제36조제3항에 따라 지체 없이 준공조서ㆍ설계도서와 비용정산서를 첨부하여 해당 하급도로관리청에 통지하여야 한다.
(2) When the superior road management authority has completed road works on the lower-ranking road consulted on under paragraph (1), it shall without delay notify the relevant lower-ranking road management authority under Article 36 (3) of the Act, attaching a completion report, design documents, and a cost settlement statement.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 국토교통부 소관