댐건설ㆍ관리 및 주변지역지원 등에 관한 법률 시행령 제46조(댐수탁관리자가 할 수 있는 처분 등)
Enforcement Decree of the Act on Dam Construction, Management, and Support for Surrounding Areas, etc., Article 46 (Dispositions, etc. that Dam Entrusted Managers May Make)
① 법 제45조제1항 단서에 따라 댐의 관리가 위탁된 경우 그 수탁관리자가 할 수 있는 처분 등은 법 제45조제1항 각 호의 처분 등(제48조제2항에 따라 시ㆍ도지사에게 위임된 것은 제외한다)과 이에 관련된 법 제47조에 따른 청문으로 한다.
(1) Where the management of a dam is entrusted under the proviso of Article 45 (1) of the Act, the dispositions, etc. that the entrusted manager may make are the dispositions, etc. in the subparagraphs of Article 45 (1) of the Act (excluding those delegated to a Mayor/Do Governor under Article 48 (2)) and the related hearings under Article 47 of the Act.
② 댐수탁관리자는 제1항의 처분 등을 하려는 경우에는 법 제45조제2항에 따라 다음 각 호의 구분에 따른 관계 행정기관의 장과 미리 협의해야 한다. <개정 2020.11.10>
(2) When intending to make the dispositions, etc. in paragraph (1), a dam entrusted manager shall consult in advance with the head of the relevant administrative agency, as classified below, under Article 45 (2) of the Act:
1. 법 제45조제1항제1호의 처분 중 하천수의 사용허가: 관할 홍수통제소장
1. Permission to use river water among the dispositions in Article 45 (1) 1 of the Act: the competent head of a Flood Control Office;
2. 법 제45조제1항제4호 및 같은 항 제5호나목의 처분: 관할 시장ㆍ군수 또는 구청장
2. Dispositions in Article 45 (1) 4 and (5) (b) of the Act: the competent head of a Si/Gun or Gu;
3. 그 밖의 처분: 댐이 건설되는 하천의 관리청(이하 "하천관리청"이라 한다) 및 관할 지방환경관서의 장
3. Other dispositions: the river management authority of the river on which the dam is constructed (hereinafter referred to as the "river management authority") and the head of the competent regional environmental office.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관