B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

대체역의 편입 및 복무 등에 관한 법률 › 제3장 대체역 복무 등

대체역의 편입 및 복무 등에 관한 법률 제18조(대체복무요원의 복무기간)

Act on Admission to and Service in Alternative Service, Article 18 (Service Period of Alternative Service Personnel)

① 대체복무요원의 복무기간은 36개월로 한다.

(1) Theð더 service서v비스 period피r리어드 of어v브 alternative올터너티v브 service서v비스 personnel퍼서넬 shall섈 be비 36 months.먼θ쓰

② 대체복무요원이 징역ㆍ금고 또는 구류의 형을 받거나 복무를 이탈한 경우에는 그 형의 집행일수 또는 복무이탈일수는 복무기간에 산입하지 아니한다.

(2) Where웨어 alternative올터너티v브 service서v비스 personnel퍼서넬 receiver러시v브 a어 sentence센튼스 of어v브 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor,레이버 imprisonment임프r리전먼트 without위ð다웃 labor,레이버 or오 detention,디텐션 or오 leave리v브 service,서v비스 theð더 days데이즈 of어v브 execution엑서큐션 of어v브 theð더 sentence센튼스 or오 theð더 days데이즈 of어v브 absence애브슨스 fromf프r럼 service서v비스 shall섈 not낫 be비 counted카운티드 in인 theð더 service서v비스 period.피r리어드

③ 제2항에도 불구하고 대체복무요원이 형사사건으로 구속 중에 복무기간이 끝나고 사법경찰관의 불송치결정 또는 검사의 불기소처분이나 법원의 재판 등으로 석방된 경우에는 그 구속일수를 복무기간에 산입하여 소집해제를 할 수 있다. <개정 2021.4.13>

(3) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (2), where웨어 theð더 service서v비스 period피r리어드 ends엔즈 while와일 alternative올터너티v브 service서v비스 personnel퍼서넬 are아 in인 detention디텐션 in인 a어 criminal크r리머늘 case케이스 and앤드 theyð데이 are아 releasedr릴리스트 by바이 a어 decision디시전 of어v브 non-referral난-r리f퍼r럴 by바이 a어 judicial주디실 police펄리스 officer,오f퍼서 a어 disposition디스퍼지션 of어v브 non-prosecution난-프r라서큐션 by바이 a어 prosecutor,프r라시큐터 or오 a어 court코트 trial,트r라이얼 etc.,엣세터r러 theð더 days데이즈 of어v브 detention디텐션 may메이 be비 counted카운티드 in인 theð더 service서v비스 period피r리어드 and앤드 theð더 personnel퍼서넬 may메이 be비 releasedr릴리스트 fromf프r럼 call-up.콜-업

④ 제1항부터 제3항까지에서 규정한 사항 외에 복무기간의 산정 및 소집해제의 절차 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) In인 addition어디션 to투 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 in인 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (3), matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 calculating캘큘레이팅 theð더 service서v비스 period피r리어드 and앤드 procedures프r러시저즈 forf포 releaser릴리스 fromf프r럼 call-up콜-업 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.4.21 · 법률 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

대체역의 편입 및 복무 등에 관한 법률 전체 조문 보기